Abends am #Heiligenberg / auf der #Heiligenburg bei #Felsberg - #Gensungen

Blick nach Süden:

Blick nach Nordwesten auf einige #Basaltkegel des #Chattengau:

Hinter dem Horizont, 22 km Luftlinie im Norden, liegt #Kassel:

Der #Bergfried der Heiligenburgruine:

#myphoto, #TourDeChattengau, #Schwalm-Eder-Kreis, #Nordhessen

#FotoMontag, #PhotoMonday, #Foto, #photo, #Landwirtschaft, #Ackerbau, #Agriculture, #ArableFarming, #Wald, #forest, #Natur, #nature, #Basalt, #Radtour, #Fahrrad, #biking, #Hessen, #Ederradweg, #ChattengauFuldaRadweg = R12,#SchwalmRadweg, #fedibikes, @fedibikes_de group, @fedibikes group

Polizist Holm - the helpful policeman.

youtube.com/watch?v=ZVlu3m31OS…
#video

'Russia will lose this war' Ukraine's Zelensky tells large crowd in Copenhagen.

youtube.com/watch?v=lnU8PMsVqK…

#Zelensky, #Ukraine, #Copenhagen, #Russia, #war

Silent Sunday

#myphoto, #TourDeChattengau, #Gudensberg, #Nordhessen

#SilentSunday, #Foto, #photo, #Schwalm-Eder-Kreis, #Radtour, #Fahrrad, #biking, #Hessen, #fedibikes, @fedibikes_de group, @fedibikes group

There they sit, with eyebrows raised,
and calmly wait to be astounded.
Faust, Vers 41, 42, Peter Salm

#Foto: @Jochen bei Geraspora*

Gleich fängt man wieder an.
Ein neues Stück, das letzte Stück von sieben;
So viel zu geben, ist allhier der Brauch.
Ein Dilettant hat es geschrieben,
Und Dilettanten spielen's auch.
Verzeiht, ihr Herrn, wenn ich verschwinde;
Mich dilettiert's, den Vorhang aufzuziehn.
#FaustByGoethe, Vers 4214 - 4220

On va recommencer
une nouvelle pièce ; la dernière des sept.
C’est l’usage ici d’en donner autant.
C’est un dilettante qui l’a écrite,
et ce sont des dilettanti qui la jouent.
Pardonnez-moi, messieurs, si je disparais,
mais j’aime à lever le rideau.
Traduit par #GérardDeNerval

They will resume in just a moment.
Another piece, the last of seven pieces.
It is the custom here to show a lot.
An amateur composed the play,
and amateurs make up the cast.
Allow me, sirs, to disappear,
and be an amateurish curtain-raiser.
Translated by #PeterSalm

#Goethe, #Faust, #Literatur, #Literature, #littérature

#Riesenrad beim #Pferdemarkt in #Fritzlar am Abend.

#myphoto, #ViaAdrana, #Nordhessen

#SilentSunday, #Foto, #photo, #Natur, #nature, #Schwalm-Eder-Kreis, #Radtour, #Fahrrad, #biking, #Hessen, #Volksfest, #fedibikes, @fedibikes_de group group, @Radverkehr group

Hab' gestern einen Bock geschossen. (Metapher/Idiom)

#myphoto, #TiereAmWegesrand No. 12, #Nordhessen, #TourDeChattengau

Da kannst du nicht meckern.

#SprichwortFoto, #Metapher, #Redewendung, #metaphor, #idiom, #Tiere, #Ziege, #animals, #Goat, #Foto, #photo, #Natur, #nature, #Radtour, #Fahrrad, #biking, #Chattengau, #Schwalm-Eder-Kreis, #Hessen, #fedibikes, @fedibikes_de group, @fedibikes group

Der #Ackerboden kann zu einem noch gigantischeren #CO₂-Speicher werden. - The #soil can become an even more gigantic #CO₂-store.

#Landwirtschaft, #Boden, #Humus, #Regenwürmer, #Klee, #Untersaat, #CO₂, #CO2, #CO2-Speicher, #HaraldLesch, #agriculture, #CO₂-storage, #CO2-storage, #earthworms, #clover, #CatchCrop
__________________________________________________________________________
RT @ZDF :zdf:
Regenwürmer 🪱 sind Klimaretter! Die kleinen Lebewesen halten unseren Boden intakt.

Doch nicht nur sie helfen uns im Kampf gegen den #Klimawandel. Harald Lesch zeigt, welche Rolle die Landwirtschaft insgesamt dabei spielen kann. #LeschsKosmos

Die Erde, die unsere Welt rettet - Landwirtschaft neu denken

Die Erde im Boden ist unscheinbar und nichts Besonderes. Eine braune und recht schmutzige Masse. Aber sie ist so viel mehr als nur Dreck. Sie hat das Potential, die Welt zu retten.

^{Zweites Deutsches Fernsehen}

Blick vom Malerwinkel bei Büchenwerra auf die Fulda.

#myphoto, #TourDeChattengau, #Nordhessen

Der Malerwinkel liegt am zum #Fuldaradweg führenden Feldweg von #Ellenberg nach #Büchenwerra, beides Ortsteile von #Guxhagen im #Schwalm-Eder-Kreis.

#SilentSunday, #Fulda, #Fluss, #river, #Foto, #photo, #Natur, #nature, #Chattengau, #Radtour, #Fahrrad, #biking, #Hessen, #fedibikes, @fedibikes_de group, @fedibikes group

#myphoto

Wem mag die Herrlichkeit gehören?
Wenn nur das Auto meines wäre!
Da wächst das Selbstbewusstsein.
Eine Tramperin find' sicher dieses Auto gut!
Und sie fasst sich allen Mut,
Und man fährt nicht mehr so ganz allein.

Als Radfahrer lobt man euch halb mit Erbarmen.
Zum Auto drängt,
Am Auto hängt doch alles.
Ach wir Radfahrer! Ach wir Armen!
#FaustByGoethe, Vers 2795 - 2804

#FensterFreitag, #WindowFriday, #Fedibikes

#Raps - #Rapeseed - #Colza - #Рапс

Blühendes Rapsfeld, fotografiert am 18. Mai, am #Heiligenberg bei #Felsberg - #Gensungen.
Was will uns der Künstler (Landwirt) damit sagen?

Reifer Raps, bei #Gudensberg - #Obervorschütz, fotografiert am 13. Juli.
Der Blick richtet sich in den westlichen #Chattengau.

Geöffnete Rapsschote.
Bei reifem Raps, können sich bei starkem Regen oder Hagel die Schoten von selbst öffnen und es entstehen Ernteverluste. Wer zu spät kommt, den bestraft das Leben.

#myphoto, #TourDeChattengau, #Nordhessen

#FotoMontag, #PhotoMonday, #Landwirtschaft, #Ackerbau, #Agriculture, #ArableFarming, #Basalt, #Basaltkegel, #Foto, #photo, #Natur, #nature, #Radtour, #Fahrrad, #biking, #Hessen, #Ederradweg, #ChattengauFuldaRadweg = #R12, #fedibikes, @fedibikes_de group, @fedibikes group

Ein Fels nahe der Mündung des Banfe-Bachs in den Edersee.

#myphoto, #EderseeNo. 2, #DaLiegtDerFels, #FürstentumWaldeck, #Nordhessen, #ViaAdrana

A rolling stone gathers no moss. (English #proverb)

#SilentSunday, #SprichwortFoto, #Banfe, #Edersee, #Moos, #Fels, #Bäume, #moss, #rock, #trees, #Foto, #photo, #Natur, #nature, #Fahrrad, #bikes, #bike, #fedibikes, #Radtour, #EderseeRundweg, #EderauenRadweg = #EderRadweg = #ER, #Hessen, #fedibikes, @fedibikes_de group, @fedibikes group

8.1 Ein Fenster der von 1665 bis 1667 erbauten barocken evangelischen #Schlosskirche in #Schwalmstadt - #Ziegenhain.

#myphoto, #DieKircheImDorfLassen No. 8.1, #TourDeRotkäppchenland, #Nordhessen

#FensterFreitag, #WindowFriday, #Rotkäppchenland, #Schwalm, #Schwalm-Eder-Kreis, #Foto, #photo, #Kirche, #Church, #Église, #Церковь, #Chiesa, #Iglesia, #Kerk, #教會, #教会, #チャーチ, #教堂, #Fahrrad, #bikes, #bike, #fedibikes, #Radtour, #SchwalmRadweg, #R4 #Hessen, #fedibikes, @fedibikes_de group, @fedibikes group

SOPHIA - Schmetterlinge fliegen oft allein.

youtube.com/watch?v=TkyBkUZmub…

Schmetterling (Songtext)

Ich schreibe dieses Lied, um dir zu sagen, dass
′N Schmetterling doch auch nicht in 'nen Käfig passt
Und egal, was sie reden, sie verdien′n keine Trän'n (mmh-mmh)
Sei einfach du selbst in deinen schönsten Farben
Du brauchst keine Zweifel, keine Angst zu haben
Lass dich nicht runterzieh'n
Das hab′n sie nicht verdient

Und dann lässt du alles, was dich einsperrt, einfach los
Und du erkennst, es ist niemals aussichtslos
Weil da immer jemand ist
Bei dem du sein kannst, wer du bist

Schmetterlinge fliegen oft allein
Und ja, ich weiß, es ist nicht immer leicht für dich
Weil du nicht so wie die andern bist
Doch glaub mir, Schmetterlinge fliegen oft allein
Doch da wird immer irgendjemand sein, der dich
Mag, weil du anders bist

Du hast dich oft gefragt, wieso die Menschen so sind
Schließen andre aus, als wär′n sie farbenblind
Sie hab'n dich nicht geseh′n
Doch du bist wunderschön

Und dann lässt du alles, was dich einsperrt, einfach los
Und du erkennst, es ist niemals aussichtslos
Weil da immer jemand ist
Bei dem du sein kannst, wer du bist

Schmetterlinge fliegen oft allein
Und ja, ich weiß, es ist nicht immer leicht für dich
Weil du nicht so wie die andern bist
Doch glaub mir, Schmetterlinge fliegen oft allein
Doch da wird immer irgendjemand sein, der dich
Mag, weil du anders bist, also bleib so, wie du bist

Vielleicht macht's dieses Lied für dich ′n bisschen leichter
Und falls es doch nicht hilft, dann glaub mir, bin ich gleich da
Doch gesagt, dass da irgendwo immer jemand ist
Mit dem du sein kannst, wer du bist

Writer(s): Kevin Zaremba, Fabian Wegerer, Giuseppe Lopez, Sophia Bauckloh, Sebastian Baehr Lyrics powered by www.musixmatch.com

Schmetterling (Lyrics / Translation)

I'm writing this song to tell you that
Neither a butterfly fits into a cage
And no matter what people may say
They aren't worth for your tears (mmh-mmh)
Just be yourself in your brightest colors
You don't need to have any doubts, no fear
Don’t let them make you small
They aren't worth it

And then you'll simply let go
Of everything that locks you in
And you realize it’s never hopeless
Because there’ll always be someone
Where you can be who you are

Butterflies frequently fly alone
And yes, I know it's not easy for you
Because you are not like the others
But believe me, butterflies frequently fly alone
But there'll always be someone
Who will like you because you are different

You often wondered why people behave like that
When they exclude others as if they were colorblind
They haven't seen you
But you are very beautiful

And then you just let go
Of everything that locks you in
And you realize it’s never hopeless
Because there'll always be someone
Where you can be who you are

Butterflies frequently fly alone
And yes, I know it's not easy for you
Because you are not like the others
But believe me; butterflies frequently fly alone
But there'll always be someone
Who will like you because you are different
So please stay as you are

Maybe this song will make it
A bit easier for you
But if it doesn't help
Believe me, I'll soon be around
But as I said, there'll always be someone
Where you can be who you are

#SOPHIA, #Schmetterling, #Song, #Lied, #Musik, #music

Auf dem Kram- & Viehmarkt in Bad Wildungen.
Sind's Träume? Sind's Erinnerungen?

Ich wache ja! O lasst sie walten,
Die unvergleichlichen Gestalten,
Wie sie dorthin mein Auge schickt.
So wunderbar bin ich durchdrungen!
Sind's Träume? Sind's Erinnerungen?
Schon einmal warst du so beglückt.
#FaustByGoethe 2, Vers 7271 - 7276

I’m awake! O let them linger there
Those images without compare,
As they reached my sight.
I’m moved so marvellously!
Is it dream? Or is it memory?
Once before, I knew this delight.
Translated by #ASKline

#myphoto, #BadWildungen, #FürstentumWaldeck, #Nordhessen

#Volksfest, #Foto, #photo, #Radtour, #Fahrrad, #bike, #EderFuldaWerraRadweg = #Radfernweg #R5 #Hessen, #Ederradweg, #fedibikes, @fedibikes_de group, @fedibikes group

Unterwegs zur #Altenburg, blühende Kartoffelfelder.

#myphoto, #Schwalm-Eder-Kreis, #Nordhessen, #ViaAdrana, #TourDeChattengau

#SilentSunday, #Landwirtschaft, #Ackerbau, #Kartoffeln, #Agriculture, #ArableFarming, #Potatoes, #Foto, #photo, #Natur, #nature, #Radtour, #Fahrrad, #biking, #Felsberg, #Chattengau, #Hessen, #Ederradweg, #fedibikes, @fedibikes_de group, @fedibikes group

Hier entstehen zwei neue #Ferienwohnungen, Ur-Laubs-Domizile.

#myphoto, #TourDeChattengau, #Schwalm-Eder-Kreis, #Nordhessen

Sind Briten hier? Sie reisen sonst so viel,
Schlachtfeldern nachzuspüren, Wasserfällen,
Gestürzten Mauern, klassisch dumpfen Stellen;
Das wäre hier für sie ein würdig Ziel.
Sie zeugten auch: Im alten Bühnenspiel
Sah man mich dort als Old Iniquity.
#FaustByGoethe 2, Vers 7118 - 7123

Are there Britons here? They travel about so much,
Looking for battlefields, and ruined walls,
The dullest classical places, waterfalls:
Here’s a site that’s worth all their fuss.
They spoke of me too: in their Mysteries:
And portrayed me there as Old Iniquity.
Translated by #ASKLINE

#Wald, #Bäume, #Urlaub, #Ferien, #forest, #trees, #holiday, #Foto, #photo, #Natur, #nature, #Radtour, #Fahrrad, #biking, #Chattengau, #Hessen, #fedibikes, @fedibikes_de group, @fedibikes group

Das Museum der Schwalm in Schwalmstadt - Ziegenhain.

#myphoto, #MuseumDerSchwalm, #TourDeRotkäppchenland, #Nordhessen

de.wikipedia.org/wiki/Museum_d…

#FensterFreitag, #WindowFriday, #Museum, #Schwalm, #Fachwerk, #Rotkäppchenland, #SchwalmRadweg, #Schwalmstadt - #Ziegenhain, #Foto, #photo, #Radtour, #Fahrrad, #biking, #R4 #Hessen, #fedibikes, @fedibikes_de group, @fedibikes group

Ein FLAK-Bunker aus dem Zweiten #Weltkrieg, denke ich, unterhalb der #Weidelsburg, Anfang Februar. Alice war nicht da, aber der Boden war noch gefroren.

#myphoto, #Schleichwege, #Nordhessen

#Satire, #Humor, #Politik, #politics, #WWII, #Bunker, #Geschichte, #history, #LostPlaces, #Foto, #photo, #Natur, #nature, #WolfhagerLand, #Radtour, #Fahrrad, #biking, #Hessen, #fedibikes, @fedibikes_de group, @fedibikes group

Die #Eder ist vollkommen ausgetrocknet (aktuelles Foto vom 16.07.2023). In den verbliebenen Pfützen kämpfen Fische ums Überleben und der Grundwasserspiegel ist niedrig.
Und so hat der #Schwalm-Eder-Kreis am 15.06. 2023 eine Verordnung erlassen, die das Schöpfen von Oberflächenwasser, es sei denn zur Erfrischung, bei einer Strafe von bis zu 100.000 EUR verbietet.

#myphoto, #ViaAdrana, #Nordhessen

Verantwortungslose Kleingärtner pflanzen immer wieder #Bäume an und versorgen sich aus rassistischen Motiven mit eigenem #Obst und #Gemüse, statt selbiges, aus Spanien importiert, in Supermärkten zu kaufen und verschwenden so das knappe Oberflächenwasser, statt allenfalls Leitungswasser zu nutzen, denn das kommt im Schwalm-Eder-Kreis aus der Regentonne.
Die Mitglieder vom Kreisausschuss, der für den oben genannten Beschluss verantwortlich zeichnet, fliegen geschlossen mit ihren Familien für ein besseres #Klima in die Karibik.

Denn ein vollkommner Widerspruch
Bleibt gleich geheimnisvoll für Kluge wie für Toren.
Mein Freund, die Kunst ist alt und neu.
Es war die Art zu allen Zeiten,
Durch Drei und Eins, und Eins und Drei
Irrtum statt Wahrheit zu verbreiten.
So schwätzt und lehrt man ungestört;
Wer will sich mit den Narr'n befassen?
Gewöhnlich glaubt der Mensch, wenn er nur Worte hört,
Es müsse sich dabei doch auch was denken lassen.
#FaustByGoethe, Vers 2557 - 2566

Car une parfaite contradiction
est aussi mystérieuse pour les sages que pour les fous.
Mon ami, l’art est vieux et nouveau.
Ce fut l’usage de tous les temps
de propager l’erreur en place de la vérité
par trois et un, un et trois :
sans cesse on babille sur ce sujet,
on apprend cela comme bien d’autres choses ;
mais qui va se tourmenter à comprendre de telles folies ?
L’homme croit d’ordinaire, quand il entend des mots,
qu’ils doivent absolument contenir une pensée.
Traduit par #GérardDeNerval

A bald and thorough contradiction
holds mystery for fools and clever man alike.
My friend, it is an old as well as novel art.
It was the custom then and now --
by three and one and one and three --
to broadcast error instead of verity.
They teach and blabber undisturbed
and no one really doubts these fools.
So long as words will flow, there'll be the notion
that thought must be their part and parcel.
Translated by #PeterSalm

#PolitSatire, #Satire, #Politik, #politics
#Foto, #photo, #Natur, #nature, #Radtour, #Fahrrad, #biking, #Hessen, #fedibikes, @fedibikes_de group, @fedibikes group

Im #Chattengau bei #Abendrot / #Afterglow / #CoucherDeSoleil / #Послесвечение.

#myphoto, #TourDeChattengau, #Nordhessen

DICHTER:
Geh hin und such dir einen andern Knecht!
Der Dichter sollte wohl das höchste Recht,
Das Menschenrecht, das ihm Natur vergönnt,
Um deinetwillen freventlich verscherzen!
Wodurch bewegt er alle Herzen?
Wodurch besiegt er jedes Element?
Ist es der Einklang nicht, der aus dem Busen dringt,
Und in sein Herz die Welt zurücke schlingt?
Wenn die Natur des Fadens ew'ge Länge,
Gleichgültig drehend, auf die Spindel zwingt,
Wenn aller Wesen unharmon'sche Menge
Verdrießlich durcheinander klingt;
Wer teilt die fließend immer gleiche Reihe
Belebend ab, dass sie sich rhythmisch regt?
Wer ruft das Einzelne zur allgemeinen Weihe,
Wo es in herrlichen Akkorden schlägt?
Wer lässt den Sturm zu Leidenschaften wüten?
Das Abendrot im ernsten Sinne glühn?
Wer schüttet alle schönen Frühlingsblüten
Auf der Geliebten Pfade hin?
Wer flicht die unbedeutend grünen Blätter
Zum Ehrenkranz Verdiensten jeder Art?
Wer sichert den Olymp? vereinet Götter?
Des Menschen Kraft im Dichter offenbart.
#FaustByGoethe, Vers 134 - 157

LE POËTE.
Cherche un autre valet ! tu méconnais en vain
Le devoir du poëte et son emploi divin !
Comment les cœurs à lui viennent- ils se soumettre ?
Comment des éléments dispose-t-il en maître ?
N’est-ce point par l’accord, dont le charme vainqueur
Reconstruit l’univers dans le fond de son cœur ?
Tandis que la nature à ses fuseaux démêle
Tous les fils animés de sa trame éternelle ;
Quand les êtres divers, en tumulte pressés,
Poursuivent tristement les siècles commencés ;
Qui sait assujettir la matière au génie ?
Soumettre l’action aux lois de l’harmonie ?
Dans l’ordre universel, qui sait faire rentrer
L’être qui se révolte ou qui peut s’égarer ?
Qui sait, par des accents plus ardents ou plus sages,
Des passions du monde émouvoir les orages,
Ou dans des cœurs flétris par les coups du destin,
D’un jour moins agité ramener le matin ?
Qui, le long du sentier foulé par une amante,
Vient semer du printemps la parure éclatante ?
Qui peut récompenser les arts, et monnoyer
Les faveurs de la gloire en feuilles de laurier ?
Qui protége les dieux ? qui soutient l’empyrée ?...
La puissance de l’homme en nous seuls déclarée.
Traduit par #GérardDeNerval

POET.
Go find yourself another slave!
The poet, I suppose, should wantonly give back,
so you'd be pleased, the highest right
that Nature granted him, the right of Man!
How does the poet stir all hearts?
How does he conquer every element?
Is it not the music welling from his heart
that draws the world into his breast again?
When Nature spins with unconcern
the endless thread and winds it on the spindle,
when the discordant mass of living things
sounds its sullen dark cacophony,
who divides the flowing changeless line,
infusing life, and gives it pulse and rhythm?
Who summons each to common consecration
where each will sound in glorious harmony?
Who bids the storm accompany the passions,
the sunset cast its glow on solemn thought?
Who scatters every fairest April blossom
along the path of his beloved?
Who braids from undistinguished verdant leaves
a wreath to honour merit?
Who safeguards Mount Olympus, who units the gods?
Man's power which in the poet stands revealed!
Translated by #PeterSalm

#SilentSunday, #Sonnenuntergang, #sunset, #Foto, #photo, #Natur, #nature, #Radtour, #Fahrrad, #biking, #Hessen, #fedibikes, @fedibikes_de group, @fedibikes group