Lieschen Müller's father

Lieschen Müller's father 2 Jahre her friendica (DFRN)

I move with my #bike almost exclusively in the Lower Hessian #dialect area. ( #Niederhessisch )

Nit alszus, awwer ab un zu is au min Fohrroad bladde.

kasselwiki.de/images/thumb/8/8…
Dank an @Erinnerungen-im-Netz.de :vf:
Wer hat da nur vergessen, Bad Wildungen und den Edersee einzuzeichnen?

Ich bewege mich mit meinem #Fahrrad fast ausschließlich im niederhessischen Mundartgebiet. Etwas #Niederdeutsch ist auch mit drin.
Mäh foahren un schwatzen ab un zu bladde.
#Nordhessen, #Hessen, #Sprache, #Dialekt, #PladdeSchwatzen, #language, #Deutsch, #German, @fedibikes_de group, @fedibikes group

#deutsch #bike #Sprache #fahrrad #Hessen #language #german #Dialekt #nordhessen #dialect #niederdeutsch #Niederhessisch #PladdeSchwatzen @Erinnerungen-im-Netz.de @fedibikes group @fedibikes_de group

5 3

Miguela 2 Jahre her • diaspora

Belle ballade à vous.

Lieschen Müller's father 2 Jahre her friendica (DFRN)

Oui, @Miguela un poème :)
Ich muss noch den nordhessischen Dialekt ins Deutsche übersetzen:
Nit alszus, awwer ab un zu is au min Fohrroad bladde.
Nicht ständig, aber gelegentlich ist auch mein Fahrrad(reifen) platt.
Mäh foahren un schwatzen ab un zu bladde.
Wir fahren gelegentlich platt (mit dem Fahrrad), und wir reden gelegentlich platt (im Dialekt).

@Miguela