Die barocke Madonna (1724) von Johannes Neudecker d. J. im Dom von #Fritzlar.

#myphoto, #DieKircheImDorfLassen

#Foto, #photo, #Kunst, #art, #Skulptur, #sculpture, #Radtour, #biking, #ViaAdrana, #Schwalm-Eder-Kreis, #Nordhessen, #Hessen

Carin Grudda - » Blau Miau « - Bronzeskulptur (2005), 375 x 440 x 190 cm

#myphoto, #KunstAmWegesrand No. 13, #CarinGrudda, #Gudensberg, #TourDeChattengau

Der Widerspruch zwischen Freiheitsliebe einerseits und der Geborgenheit andererseits - die Katze. Zum Monumentalen gesteigert, wird hier der Mensch zur Maus.

de.wikipedia.org/wiki/Carin_Gr…

#caturday, #Foto, #photo, #Kunst, #art, #Skulptur, #sculpture, #Bronzeskulptur, #BronzeSculpture, #Radtour, #biking, #Chattengau, #Schwalm-Eder-Kreis, #Nordhessen, #Hessen, #fedibikes, @fedibikes_de group, @fedibikes group

Carin Grudda - » HIER - WOANDERS « - Bronzeskulptur, 2007

Brunnenmädchen mit Teddybär, 179 x 84 x 63 cm

#myphoto, #KunstAmWegesrand No. 12, #CarinGrudda, #Gudensberg, #TourDeChattengau

de.wikipedia.org/wiki/Carin_Gr…

#Foto, #photo, #Kunst, #Art, #Skulptur, #Sculpture, #Bronzeskulptur, #BronzeSculpture, #Brunnenmädchen, #Radtour, #Fahrrad, #biking, #Chattengau, #Schwalm-Eder-Kreis, #Nordhessen, #Hessen, #fedibikes, @fedibikes_de group, @fedibikes group

Die Open-Air-Märchenbühne in #Gudensberg.

En attendant Godot - Warten auf Godot

#myphoto, #Chattengau, #TourDeChattengau

#Foto, #photo, #Freilichtbühne, #OpenAir, #FensterFreitag, #WindowFriday, #Skulptur, #sculpture, #Radtour, #biking, #fedibikes, #Schwalm-Eder-Kreis, #Nordhessen, #Hessen

Pablo Hirndorf, Warpe - »Die Schlüsselfrau zu Felsberg« - Ars Natura

Die Skulptur aus Stahl steht im Felsberger Rhododendrengarten:

Im Hintergrund die #Felsburg:

#myphoto, #ArsNatura No. 7, #KunstAmWegesrand No. 11, #Felsberg

Die Beschreibung

„Die Silhouette einer menschlichen Figur mit femininen Formen und erhobener Hand steht winkend vertikal auf der Rasenfläche“, sagt der Künstler über die Skulptur. Die freie Mitte ermöglicht den Blick auf den Burgberg. „Der Blick ist gigantisch, darauf habe ich die Skulptur ausgerichtet.“ Die freie Mitte lässt unten einen Schlüssel erkennen. Dort könnte man weiße Rosen pflanzen und in die Schlüsselfrau hineinwachsen lassen. „Ein Miteinander von Kunst und Natur.“

Das Material

Die Skulptur besteht aus Stahl. Die Form wird laut Hirndorf aus einer Stahlplatte geschnitten und an der Kante durch das Aufschweißen einer umlaufenden Blechkante stabilisiert. So könne die gesamte Form filigran gehalten werden, was dem Geisterhaften der Legende entgegenkomme. „Die Stahlflächen werden mit einem Sonnenschliff behandelt, sodass sie das Licht aus spielen lassen“, sagt er.
( Manfred Schaake, HNA, hna.de/lokales/melsungen/felsb… )

de.wikipedia.org/wiki/Pablo_Hi…
felsberg.de/Tourismusangebote-…

#PabloHirndorf, #Skulptur, #sculpture, #art, #Streetart, #Kunst, #Natur, #nature, #Sage, #SchlösserBurgen No. 2, #Foto, #photo, #ViaAdrana, #Ederradweg, #Radtour, #biking, #Schwalm-Eder-Kreis, #Nordhessen, #Hessen, #fedibikes, @fedibikes_de group, @fedibikes group

Jochen Guinand, Kaufungen - »Jetzt« - Ars Natura

Eine aus Eichenholz gefertigte Figur springt durch einen Stahlrahmen.

Die Skulptur steht in unmittelbarer Nähe der #Königsquelle:

#myphoto, #ArsNatura No. 6, #KunstAmWegesrand No. 10, #BadWildungen

#JochenGuinand, #Skulptur, #sculpture, #art, #Streetart, #Kunst, #Natur, #nature, #Foto, #photo, #Radtour, #Quellenrundweg, #Ederradweg, #FürstentumWaldeck, #Nordhessen, #Hessen, #fedibikes, @fedibikes_de group, @fedibikes group

Carin Grudda - » Zebra – Allein auf weiter Flur « - Bronzeskulptur

#myphoto, #KunstAmWegesrand No. 9, #CarinGrudda, #Gudensberg, #TourDeChattengau

de.wikipedia.org/wiki/Carin_Gr…

#SilentSunday, #Foto, #photo, #Kunst, #Art, #Skulptur, #Sculpture, #Bronzeskulptur, #BronzeSculpture, #Radtour, #Fahrrad, #biking, #Chattengau, #Schwalm-Eder-Kreis, #Nordhessen, #Hessen, #fedibikes, @fedibikes_de group, @fedibikes group

#Bull and #bear #sculpture in front of the #StockExchange in #Frankfurt.

#Foto @tagesschau

Ich sag es dir: ein Kerl, der spekuliert,
Ist wie ein Tier, auf dürrer Heide
Von einem bösen Geist im Kreis herum geführt,
Und rings umher liegt schöne grüne Weide.
#FaustByGoethe, Vers 1830-1833

To waste your time in idle speculation
is acting like a beast that's driven in a circle
by evil spirits on an arid moor
while all about lie fair and verdant fields.
Translated by #PeterSalm

Je te le dis : un bon vivant qui philosophe
est comme un animal qu’un lutin fait tourner
en cercle autour d’une lande aride,
tandis qu’un beau pâturage vert s’étend à l’entour.
Licence artistique du traducteur #GérardDeNerval

#Goethe, #Spekulation, #speculation, #Börse, #Bulle, #Bär, #Skulptur, #photo

Matthias Heß, Schöneberg - »Noli me tangere«

#myphoto, #ArsNatura No. 5, #KunstAmWegesrand No. 5, #Chattengau, #Nordhessen

Matthias Heß - »Noli me tangere«, Ars Natura, "Blaue Blume", Gudensberger Rundweg

ars-natura-stiftung.de/index.p…

Je nach Sonnenstand erscheint der Durchbruch in dem grob behauenen Stein, der mit blauem Glas verschlossen ist, transparent oder tiefblau. Auch die Rankpflanze, die irgendwann den Stein umfangen soll, wird diesen je nach Jahreszeit verändern.
Noli me tangere ist im Johannesevangelium der ins Lateinische übersetzte Ausspruch Jesu nach der Auferstehung an Maria Magdalena, er heißt übersetzt „Rühre mich nicht an“ oder „Berühre mich nicht“.
Die blaue Scheibe, das Licht wird zunehmend von der Kletterpflanze bedroht werden. Das ursprüngliche griechische „Mè mou haptou“ ist indes mit „Halte mich nicht fest“ zu übersetzen, womit sich der Sinn nochmals erweitert. Licht, Gedanken, Ideen, Geist lassen sich nicht festhalten, durchdringen die Sphäre des Materiellen.

#sundaygimp, #MatthiasHeß, #BlaueBlume, #Skulptur, #sculpture, #art, #Streetart, #Kunst, #Natur, #nature, #Gudensberg - #Obervorschütz, #Foto, #photo, #TourDeChattengau, #Radtour, #ChattenFuldaRadweg = #R12, #Hessen, #fedibikes, @fedibikes_de group, @fedibikes group

Tanja Röder - »Neugier – Blaue Blume der Romantik«

#myphoto, #ArsNatura No. 4, #KunstAmWegesrand No. 4, #Nordhessen

Tanja Röder - »Neugier – Blaue Blume der Romantik«, Ars Natura, Gudensberger Rundweg

ars-natura-stiftung.de/index.p…

Eine abstrahierte menschliche Figur steht wie eine Blume in der Landschaft. Sie ist an einer Edelstahlstange befestigt. Durch Wind ist leichte Bewegung möglich.

„Die Blaue Blume – das Symbol der Romantik, verbindet NATUR – MENSCH – GEIST. Hier wird der Mensch selbst zur Blauen Blume – er wird eins mit der Natur und dem Raum. Verspielte Formen, Farbe und Bewegung verdeutlichen die Symbolik."
( Tanja Röder, Pfaffenhofen)

#myphoto, #KunstAmWegesrand, #TanjaRöder, #ArsNatura, #BlaueBlume, #Skulptur, #sculpture, #art, #Kunst, #Gudensberg - #Obervorschütz, #Foto, #photo, #Nordhessen, #TourDeChattengau, #Radtour, #ChattenFuldaRadweg = #R12, #Hessen, #fedibikes, @fedibikes_de group, @fedibikes group

Skulpturen im niederhessischen Mundartgebiet

1. Alexander Calandrelli (1885) - Beim Baden gestörte Nymphe - Kurpark Bad Wildungen (Nymph disturbed while bathing)

Originalgroße bronzene Replik im Kurpark von Bad Wildungen.
Original-sized bronze replica.

PHORKYAS:
Alt ist das Wort, doch bleibet hoch und wahr der Sinn,
Dass Scham und Schönheit nie zusammen, Hand in Hand,
Den Weg verfolgen über der Erde grünen Pfad.
Tief eingewurzelt wohnt in beiden alter Hass,
Dass, wo sie immer irgend auch des Weges sich
Begegnen, jede der Gegnerin den Rücken kehrt.
Dann eilet jede wieder heftiger, weiter fort,
Die Scham betrübt, die Schönheit aber frech gesinnt,
Bis sie zuletzt des Orkus hohle Nacht umfängt,
Wenn nicht das Alter sie vorher gebändigt hat.
#FaustByGoethe 2, Vers 8754-8763

The saying is old, with meaning noble and true,
That Beauty and Shame, together, hand in hand,
Never pursue the same path, over green Earth.
Such ancient, deep-rooted hatred lives in both,
That whenever they meet, by chance, on the way,
The one will always turn her back on her rival.
Then quickly and fiercely each goes on, again,
Shame downcast, but Beauty mocking in spirit,
Till in the end Orcus’ dark void shall take her,
If age hasn’t, long before then, tamed her pride.
Translated by #ASKline ©2003

La parole est vieille, mais le sens est toujours vrai et sublime.
Que jamais la pudeur et la beauté ne s’accordent à traverser, en se donnant la main,
le vert sentier de la terre.
Profondément enracinée, réside dans toutes les deux une si ancienne haine,
que, n’importe où elles se trouvent en chemin,
chacune tourne le dos à son ennemie ;
chacune se presse de marcher en avant de plus belle ;
la pudeur affligée, mais la beauté toujours hautaine et insolente,
jusqu’à ce qu’enfin la nuit creuse de l’Orcus les entoure,
à moins que l’âge ne les ait domptées avant cette époque.
Traduit par #GérardDeNerval

#myphoto, #AlexanderCalandrelli, #Foto, #photo, #art, #sculpture, #bronze, #Kunst, #Skulptur, #BadWildungen, #NordHessen, #Hessen, #Fahrrad, #bikes, #bike, #biking, #Fedibikes, #Radtour, #Radweg, #Quellenrundweg, #Ederradweg, #Niederhessen, #Nordhessen, #Hessen, @fedibikes_de group, @fedibikes group

Barbara Neuhäuser, Schlöben - »Ich wusste nicht, wie mir geschah, Und wie das wurde, was ich sah«

#myphoto, #ArsNatura No. 3, #KunstAmWegesrand No. 3, #BlaueBlume, #Novalis, #Nordhessen

Barbara Neuhäuser - »Ich wusste nicht, wie mir geschah, Und wie das wurde, was ich sah« (Novalis), Ars Natura, "Blaue Blume", Gudensberger Rundweg

ars-natura-stiftung.de/index.p…

"Als gedanklicher Ausgangspunkt des Werks dient der Refrain aus dem Gedicht «Es färbte sich die Wiese grün» von Novalis. Eine weiblich androgyne Figur in einfacher klarer Formensprache, reduziert, auf Wesentliches konzentriert, unbestimmte Sehnsucht verkörpernd. Die Blaue Blume – hier verkörpert in der weiblichen Gestalt als Synonym für Sehnsucht nach dem Einswerden, nach Verschmelzung mit dem Göttlichen. Die großen, eigentümlich fremd und doch vertraut wirkenden weit geöffneten Augen scheinen klar und voller Sehnen oder Wissen(?) in die Weite zu schauen oder aber in eine imaginäre Ferne...“
(Erläuterungen zu den Kunstwerken der Gudensberger Runde Ars Natura 2010
bei der Eröffnung am 25.07.2010 von Dr. Karin Adam, Ars Natura Stiftung)

Es färbte sich die Wiese grün

Es färbte sich die Wiese grün
Und um die Hecken sah ich blühn,
Tagtäglich sah ich neue Kräuter,
Mild war die Luft, der Himmel heiter.
Ich wusste nicht, wie mir geschah,
Und wie das wurde, was ich sah.

Und immer dunkler ward der Wald
Auch bunter Sänger Aufenthalt,
Es drang mir bald auf allen Wegen
Ihr Klang in süßem Duft entgegen.
Ich wusste nicht, wie mir geschah,
Und wie das wurde, was ich sah.

Es quoll und trieb nun überall
Mit Leben, Farben, Duft und Schall,
Sie schienen gern sich zu vereinen,
Dass alles möchte lieblich scheinen.
Ich wusste nicht, wie mir geschah,
Und wie das wurde, was ich sah.

So dacht ich: ist ein Geist erwacht,
Der alles so lebendig macht
Und der mit tausend schönen Waren
Und Blüten sich will offenbaren?
Ich wusste nicht, wie mir geschah,
Und wie das wurde, was ich sah.

Vielleicht beginnt ein neues Reich.
Der lockre Staub wird zum Gesträuch
Der Baum nimmt tierische Gebärden
Das Tier soll gar zum Menschen werden.
Ich wusste nicht, wie mir geschah,
Und wie das wurde, was ich sah.

Wie ich so stand und bei mir sann,
Ein mächtger Trieb in mir begann.
Ein freundlich Mädchen kam gegangen
Und nahm mir jeden Sinn gefangen.
Ich wusste nicht, wie mir geschah,
Und wie das wurde, was ich sah.

Sie ging vorbei, ich grüßte sie,
Sie dankte, das vergess ich nie.
Ich musste ihre Hand erfassen
Und Sie schien gern sie mir zu lassen.
Ich wusste nicht, wie mir geschah,
Und wie das wurde, was ich sah.

Uns barg der Wald vor Sonnenschein
Das ist der Frühling, fiel mir ein.
Kurzum, ich sah, dass jetzt auf Erden
Die Menschen sollten Götter werden.
Nun wusst ich wohl, wie mir geschah,
Und wie das wurde, was ich sah.

#Streetart, #Kunst, #art, #ArsNatura, #Natur, #nature, #Skulptur, #sculpture, #BlaueBlume, #Novalis, #Gedicht, #Poem, #Gudensberg, #Obervorschütz, #Chattengau, #Nordhessen, #Radtour, #Fedibikes, #TourDeChattengau, #myphoto, #Foto, #photo