friendica.a-zwenkau.de


Matthias Heß, Schöneberg - »Noli me tangere«


#myphoto, #ArsNatura No. 5, #KunstAmWegesrand No. 5, #Chattengau, #Nordhessen

Matthias Heß - »Noli me tangere«, Ars Natura, "Blaue Blume", Gudensberger Rundweg

ars-natura-stiftung.de/index.p…

Je nach Sonnenstand erscheint der Durchbruch in dem grob behauenen Stein, der mit blauem Glas verschlossen ist, transparent oder tiefblau. Auch die Rankpflanze, die irgendwann den Stein umfangen soll, wird diesen je nach Jahreszeit verändern.
Noli me tangere ist im Johannesevangelium der ins Lateinische übersetzte Ausspruch Jesu nach der Auferstehung an Maria Magdalena, er heißt übersetzt „Rühre mich nicht an“ oder „Berühre mich nicht“.
Die blaue Scheibe, das Licht wird zunehmend von der Kletterpflanze bedroht werden. Das ursprüngliche griechische „Mè mou haptou“ ist indes mit „Halte mich nicht fest“ zu übersetzen, womit sich der Sinn nochmals erweitert. Licht, Gedanken, Ideen, Geist lassen sich nicht festhalten, durchdringen die Sphäre des Materiellen.

#sundaygimp, #MatthiasHeß, #BlaueBlume, #Skulptur, #sculpture, #art, #Streetart, #Kunst, #Natur, #nature, #Gudensberg - #Obervorschütz, #Foto, #photo, #TourDeChattengau, #Radtour, #ChattenFuldaRadweg = #R12, #Hessen, #fedibikes, @fedibikes_de group, @fedibikes group

16 4
@Miguela Ich war sehr überrascht, als ich gestern auf dem Weg zu meinem Garten einen anderen Weg nahm und hier vorbei kam.

Tanja Röder - »Neugier – Blaue Blume der Romantik«


#myphoto, #ArsNatura No. 4, #KunstAmWegesrand No. 4, #Nordhessen

Tanja Röder - »Neugier – Blaue Blume der Romantik«, Ars Natura, Gudensberger Rundweg

ars-natura-stiftung.de/index.p…

Eine abstrahierte menschliche Figur steht wie eine Blume in der Landschaft. Sie ist an einer Edelstahlstange befestigt. Durch Wind ist leichte Bewegung möglich.
„Die Blaue Blume – das Symbol der Romantik, verbindet NATUR – MENSCH – GEIST. Hier wird der Mensch selbst zur Blauen Blume – er wird eins mit der Natur und dem Raum. Verspielte Formen, Farbe und Bewegung verdeutlichen die Symbolik."
( Tanja Röder, Pfaffenhofen)

#myphoto, #KunstAmWegesrand, #TanjaRöder, #ArsNatura, #BlaueBlume, #Skulptur, #sculpture, #art, #Kunst, #Gudensberg - #Obervorschütz, #Foto, #photo, #Nordhessen, #TourDeChattengau, #Radtour, #ChattenFuldaRadweg = #R12, #Hessen, #fedibikes, @fedibikes_de group, @fedibikes group

8 2
Je ne suis expert en rien, là n'est pas le propos !

Erhebt sich zweighaft Baum gedrängt an Baum.


Und sehnsuchtsvoll nach höhern Regionen,
Erhebt sich zweighaft Baum gedrängt an Baum.
Altwälder sind's! Die Eiche starret mächtig,
Und eigensinnig zackt sich Ast an Ast;
Der Ahorn mild, von süßem Safte trächtig,
Steigt rein empor und spielt mit seiner Last.

#FaustByGoethe, Vers 9540-9545

And, yearning upward to the higher air,
The crowded tree its slender branches lifts.
Primeval woods! The mighty oaks their cap:
Whose stubborn boughs stick out from them, in state:
While kindly maples, pregnant with sweet sap,
Soar cleanly upward, toying with the weight.

Translated by #ASKline ©2003

#myphoto, #Foto, #photo, #Nordhessen, #Natur, #nature, #Baum, #Bäume, #tree, #trees, #Goethe, #Literatur, #literature, #Fahrrad, #bikes, #bike, #fedibikes, #Radtour, #TourDeChattengau, #Hessen, @fedibikes_de group, @fedibikes group,

16 3

Dann werdet Ihr wohl ein Leben lang zusammen bleiben 🥰

@fedibikes_de @fedibikes

1 2

Awww, das muss Liebe sein! Du solltest es mal mit einem kleinen Geschenk überraschen. Eine funkelnde Kette kommt immer gut an. 😉

@fedibikes @fedibikes_de

1 1

Achim Reichel - Fahrrad fahr'n


youtube.com/watch?v=ChfA_DHl0k…

Songtext


Der eine sattelt die Hühner,
der andere sattelt sein Pferd,
der dritte sattelt sein Motorrad
und ich sattel um.

In Halle an der Saale
tret’ ich in die Pedale,
hab’ Zehn-Gang-Getriebe,
weil ich die Berge so liebe.

Fahrrad fahr’n, Fahrrad fahr’n, Fahrrad fahr’n, ...

Oben auf dem Gipfel,
da ist die Aussicht gut,
da mach ich eine Pause,
und gönn mir eine Jause.

Fahrrad fahr’n, Fahrrad fahr’n, Fahrrad fahr’n, ...

Die Stadt gehört den Autos,
davon gibt es viel zu viel,
mit dem Rad, da komm ich schneller,
viel schneller ans Ziel.

Fahrrad fahr’n, Fahrrad fahr’n, Fahrrad fahr’n, ...

Oh, ich zahl keine Steuern
und auch kein Benzin
und wenn ich richtig in Fahrt bin,
dann hör ich Melodien.

Fahrrad fahr’n, Fahrrad fahr’n, Fahrrad fahr’n, ...

Ich fahr durch grüne Wiesen,
welch ein Fluidum,
hab Schwung in der Pedale,
und hör die Bienen summ'n.

Fahrrad fahr’n, Fahrrad fahr’n, Fahrrad fahr’n, ...

Für’s Fahrrad brauch ich keine Nummer
und auch kein Führerschein,
brauch nur Luft im Reifen,
und der Rest kommt von allein.

Fahrrad fahr’n, Fahrrad fahr’n, Fahrrad fahr’n, ...

#Fahrrad, #bikes, #bike, #fedibikes, #Radtour, #AchimReichel, #Musik, #music, #Lied, #song, #Verkehrswende

3 3
Jau, gefällt ganz gut.
Mein persönlicher Favorit ist aber Max Raabes Fahrradfahrn. Der kommt ohne Zeigefinger aus und macht einfach Laune.
1 3
@together Team Scheisse - Fahrrad youtu.be/Iy0Zgd-FTwE
1 2
Seit ich die Überschritft zum Toot gelesen habe, habe ich das Lied im Kopf 😊
1 2

Kirchen im niederhessischen Mundartgebiet


1. Fraumünsterkirche . Dom- und Kaiserstadt Fritzlar

de.wikipedia.org/wiki/Fraum%C3…

28. #Fraumünsterkirche


#Fraumünster #Church, #Église Fraumünster, #Chiesa di Fraumünster

Die Mauerreste aus der #Romanik an der Südseite belegen das
hohe Alter der #Kirche. Im heutigen Bauzustand erscheint
sie als Bau der #Gotik.
1676 erhielt die Kirche einen Fachwerkbau mit
Dachreiter. 1731 wurde die Ummauerung neu aufgeführt.
Der erste Teil des Namens bezieht sich auf die
Gottesmutter Maria, die im Mittelalter oft mit dem
Namen Frau bezeichnet wurde. Münster leitet sich aus
dem lateinischen "monasterium" (Kloster) ab. Ein solches
hat an dieser Stelle aber nie bestanden.
Die Kirche ist seit der #Reformation protestantisch und
gehört zur Kirchengemeinde #Obermöllrich.

Dom- und Kaiserstadt Fritzlar

#FaustByGoethe, Vers 2836-2840:


Die Kirche hat einen guten Magen,
Hat ganze Länder aufgefressen,
Und doch noch nie sich übergessen;
Die Kirch allein, meine lieben Frauen,
Kann ungerechtes Gut verdauen.

#myphoto, #Foto, #photo, #Fritzlar, #Church, #Église, #Церковь, #Chiesa, #Geschichte, #History, #DieKircheImDorfLassen, #Nordhessen, #Natur, #nature, #Bäume, #trees, #Fahrrad, #bikes, #bike, #fedibikes, #Radtour, #TourDeChattengau, #Chattengauweg #R21, @fedibikes_de group group, @Radverkehr group

14 3

Abendrot Idylle - Prolog im Himmel


Prolog im Himmel.

( Der Herr, die drei Erzengel, nachher Mephistopheles. )

RAPHAEL:
Die Sonne tönt, nach alter Weise,
In Brudersphären Wettgesang,
Und ihre vorgeschriebne Reise
Vollendet sie mit Donnergang.
Ihr Anblick gibt den Engeln Stärke,
Wenn keiner Sie ergründen mag;
Die unbegreiflich hohen Werke
Sind herrlich wie am ersten Tag.

GABRIEL:
Und schnell und unbegreiflich schnelle
Dreht sich umher der Erde Pracht;
Es wechselt Paradieses-Helle
Mit tiefer, schauervoller Nacht;
Es schäumt das Meer in breiten Flüssen
Am tiefen Grund der Felsen auf,
Und Fels und Meer wird fortgerissen
Im ewig schnellem Sphärenlauf.

MICHAEL:
Und Stürme brausen um die Wette,
Vom Meer aufs Land, vom Land aufs Meer,
Und bilden wütend eine Kette
Der tiefsten Wirkung rings umher.
Da flammt ein blitzendes Verheeren
Dem Pfade vor des Donnerschlags;
Doch deine Boten, Herr, verehren
Das sanfte Wandeln deines Tags.

ZU DREI:
Der Anblick gibt den Engeln Stärke,
Da keiner dich ergründen mag,
Und alle deine hohen Werke
Sind herrlich wie am ersten Tag.

MEPHISTOPHELES:
Da du, o Herr, dich einmal wieder nahst
Und fragst, wie alles sich bei uns befinde,
Und du mich sonst gewöhnlich gerne sahst;
So siehst du mich auch unter dem Gesinde.
Verzeih, ich kann nicht hohe Worte machen,
Und wenn mich auch der ganze Kreis verhöhnt;
Mein Pathos brächte dich gewiss zum Lachen,
Hättst du dir nicht das Lachen abgewöhnt.
Von Sonn' und Welten weiß ich nichts zu sagen,
Ich sehe nur, wie sich die Menschen plagen.
Der kleine Gott der Welt bleibt stets von gleichem Schlag,
Und ist so wunderlich als wie am ersten Tag.
Ein wenig besser würd er leben,
Hättst du ihm nicht den Schein des Himmelslichts gegeben;
Er nennt's Vernunft und braucht's allein,
Nur tierischer als jedes Tier zu sein.
Er scheint mir, mit Verlaub von Euer Gnaden,
Wie eine der langbeinigen Zikaden,
Die immer fliegt und fliegend springt
Und gleich im Gras ihr altes Liedchen singt;
Und läg er nur noch immer in dem Grase!
In jeden Quark begräbt er seine Nase.

DER HERR:
Hast du mir weiter nichts zu sagen?
Kommst du nur immer anzuklagen?
Ist auf der Erde ewig dir nichts recht?

MEPHISTOPHELES:
Nein Herr! ich find es dort, wie immer, herzlich schlecht.
Die Menschen dauern mich in ihren Jammertagen,
Ich mag sogar die armen selbst nicht plagen.

#FaustByGoethe, Vers 243-298

#myphoto, #Foto, #photo, #Goethe, #Literatur, #literature, #Abendrot, #Sonnenuntergang, #sunset, #Nordhessen, #Chattengau, #TourDeChattengau, #Fahrrad, #bikes, #bike, #fedibikes, #Radtour, #Natur, #nature, #Bäume, #trees, @fedibikes_de group, @fedibikes group

21 6

@fl @fleur Malheureusement, je ne suis pas Faust :)


Faust and Lilith by Richard Westall (1831) ( copyright free, public domain )
upload.wikimedia.org/wikipedia…

FAUST.
Qui est celle-là ?
MÉPHISTOPHÉLÈS.
Considère-la bien, c’est Lilith.
FAUST.
Qui ?
MÉPHISTOPHÉLÈS.
La première femme d’Adam.
Tiens-toi en garde contre ses beaux cheveux,
parure dont seule elle brille :
quand elle peut atteindre un jeune homme,
elle ne le laisse pas échapper de si tôt.

#FaustByGoethe, Versets 4118 et suivants
Traduit par Gérard de Nerval.

#Kunst, #Gemälde, #Literatur, #art, #painting, #literature, peinture, #littérature, #Goethe, #RichardWestall


@Ricou TRO

et la bouze je rajoute le ZEN /°


Je ne comprends pas cela.
Tout ce que j'ai appris à l'école, c'est :
le boeuf - der Ochs
la vache - die Kuh
fermer la porte - die Tür mach' zu

1
Heute sieht es draußen wieder so aus :)
1

Barbara Neuhäuser, Schlöben - »Ich wusste nicht, wie mir geschah, Und wie das wurde, was ich sah«


#myphoto, #ArsNatura No. 3, #KunstAmWegesrand No. 3, #BlaueBlume, #Novalis, #Nordhessen

Barbara Neuhäuser - »Ich wusste nicht, wie mir geschah, Und wie das wurde, was ich sah« (Novalis), Ars Natura, "Blaue Blume", Gudensberger Rundweg

ars-natura-stiftung.de/index.p…

"Als gedanklicher Ausgangspunkt des Werks dient der Refrain aus dem Gedicht «Es färbte sich die Wiese grün» von Novalis. Eine weiblich androgyne Figur in einfacher klarer Formensprache, reduziert, auf Wesentliches konzentriert, unbestimmte Sehnsucht verkörpernd. Die Blaue Blume – hier verkörpert in der weiblichen Gestalt als Synonym für Sehnsucht nach dem Einswerden, nach Verschmelzung mit dem Göttlichen. Die großen, eigentümlich fremd und doch vertraut wirkenden weit geöffneten Augen scheinen klar und voller Sehnen oder Wissen(?) in die Weite zu schauen oder aber in eine imaginäre Ferne...“
(Erläuterungen zu den Kunstwerken der Gudensberger Runde Ars Natura 2010
bei der Eröffnung am 25.07.2010 von Dr. Karin Adam, Ars Natura Stiftung)

Es färbte sich die Wiese grün

Es färbte sich die Wiese grün
Und um die Hecken sah ich blühn,
Tagtäglich sah ich neue Kräuter,
Mild war die Luft, der Himmel heiter.
Ich wusste nicht, wie mir geschah,
Und wie das wurde, was ich sah.

Und immer dunkler ward der Wald
Auch bunter Sänger Aufenthalt,
Es drang mir bald auf allen Wegen
Ihr Klang in süßem Duft entgegen.
Ich wusste nicht, wie mir geschah,
Und wie das wurde, was ich sah.

Es quoll und trieb nun überall
Mit Leben, Farben, Duft und Schall,
Sie schienen gern sich zu vereinen,
Dass alles möchte lieblich scheinen.
Ich wusste nicht, wie mir geschah,
Und wie das wurde, was ich sah.

So dacht ich: ist ein Geist erwacht,
Der alles so lebendig macht
Und der mit tausend schönen Waren
Und Blüten sich will offenbaren?
Ich wusste nicht, wie mir geschah,
Und wie das wurde, was ich sah.

Vielleicht beginnt ein neues Reich.
Der lockre Staub wird zum Gesträuch
Der Baum nimmt tierische Gebärden
Das Tier soll gar zum Menschen werden.
Ich wusste nicht, wie mir geschah,
Und wie das wurde, was ich sah.

Wie ich so stand und bei mir sann,
Ein mächtger Trieb in mir begann.
Ein freundlich Mädchen kam gegangen
Und nahm mir jeden Sinn gefangen.
Ich wusste nicht, wie mir geschah,
Und wie das wurde, was ich sah.

Sie ging vorbei, ich grüßte sie,
Sie dankte, das vergess ich nie.
Ich musste ihre Hand erfassen
Und Sie schien gern sie mir zu lassen.
Ich wusste nicht, wie mir geschah,
Und wie das wurde, was ich sah.

Uns barg der Wald vor Sonnenschein
Das ist der Frühling, fiel mir ein.
Kurzum, ich sah, dass jetzt auf Erden
Die Menschen sollten Götter werden.
Nun wusst ich wohl, wie mir geschah,
Und wie das wurde, was ich sah.

#Streetart, #Kunst, #art, #ArsNatura, #Natur, #nature, #Skulptur, #sculpture, #BlaueBlume, #Novalis, #Gedicht, #Poem, #Gudensberg, #Obervorschütz, #Chattengau, #Nordhessen, #Radtour, #Fedibikes, #TourDeChattengau, #myphoto, #Foto, #photo

3
Nice. Überhaupt eine schöne Idee, Skulpturen am Rand von Wanderwegen aufzustellen. Bei uns gibt es auch so einen: berlin.de/forsten/walderlebnis…

Wer kennt den ursprünglichen Namen dieser Apfelsorte? - Handelt es sich gar um den Wehrener Weinapfel?

Arbeitsname Gudensberger Nasenapfel:


An einem Grasweg stehen 21 Apfelbäume, alle der gleichen Sorte, die vor etwa 100 Jahren gepflanzt worden sind. Der ursprüngliche Name der Sorte ist unbekannt, und so gab ihr ein #Pomologe den Arbeitsnamen " #GudensbergerNasenapfel ". Vielleicht handelt es sich dabei sogar um den " #WehrenerWeinapfel ", der vor 100 Jahre große Bedeutung in der Region rund um #Gudensberg im #Chattengau hatte und den heute niemand mehr zu kennen scheint.
( Zusammenfassung eines Aufsatzes von Holger Gießler, #Felsberg )

#Fritzlar - #Wehren, #Fedibikes, #TourDeChattengau, #Radtour, #Nordhessen, #Pomologie, #Apfel, #Apfelbaum, #pomology, #apple, #appletree, #Natur, #nature, #myphoto, #Foto, #photo

3

Cornelia Urban, Hannover - »Auf den Spuren romantischer Dichtung«

#myphoto, #ArsNatura No. 1, #KunstAmWegesrand No. 1, #Novalis, #BlaueBlume, #Nordhessen

Cornelia Urban - »Auf den Spuren romantischer Dichtung«, Ars Natura, "Blaue Blume", Novalis, Gudensberger Rundweg

ars-natura-stiftung.de/index.p…

Der schöne Vogel entfaltete seine glänzenden Schwingen, bewegte sie sanft und sang, wie mit tausend Stimmen.
(Novalis, Heinrich von Ofterdingen)


Vier Meter hoch ist das Segelschiff aus Edelstahl, ein Kunstwerk von Cornelia Urban aus Hannover, eines von vielen der Ars-Natura-Stiftung. An seinem Segel wurde in Schreibschriftbuchstaben das obige Zitat von Novalis aus dem Roman “Heinrich von Ofterdingen” angebracht. Die Kunstwerke rund um Gudensberg sind von der “Blauen Blume”, dem literarischen Leitmotiv und der Chiffre der Sehnsucht in Novalis’ besagtem Roman inspiriert und sollen für Wanderer und Radfahrer die Kunst mit der Natur verbinden.

projekt-gutenberg.org/novalis/…
traumkulturen.uni-saarland.de/…

#ArsNatura, #TourDeChattengau, #Gudensberg, #Chattengau, #Nordhessen, #MyPhoto, #photo, #Foto, #Natur, #nature, #Kunst, #art, #StreetArt, #CorneliaUrban #Novalis, #Literatur, #literature, #Dichtung, #poetry, #Zitat, #quote, #BlaueBlume, #BlueFlower, #Romantik, #Romantic, #DeutscheRomantik, #GermanRomantic, #Wandern, #Hiking, #Radfahren, #Cycling, #Ubi Bene Ibi Mattium

2
The beautiful bird unfolded its gleaming wings,
moved them gently and sang, as if with a thousand voices.
Le bel oiseau déployait ses ailes luisantes,
les remuait doucement et chantait, comme de mille voix.
"Der schöne Vogel entfaltete seine glänzenden Schwingen, bewegte sie sanft und sang, wie mit tausend Stimmen, dem Könige entgegen:
Nicht lange wird der schöne Fremde säumen.
Die Wärme naht, die Ewigkeit beginnt.
Die Königin erwacht aus langen Träumen,
Wenn Meer und Land in Liebesglut zerrinnt.
Die kalte Nacht wird diese Stätte räumen,
Wenn Fabel erst das alte Recht gewinnt.
In Freyas Schoß wird sich die Welt entzünden
Und jede Sehnsucht ihre Sehnsucht finden."

Novalis (Georg Philipp Friedrich von Hardenberg), * 2. Mai 1772, † 25. März 1801
neuer älter