friendica.a-zwenkau.de

Hannes Wader (mittlerweile 80 Jahre alt) - Heute hier, morgen dort.


youtube.com/watch?v=Gn_yxsntd3…

youtube.com/watch?v=2NNgv84dkv…

Heute hier, morgen dort
Bin kaum da, muss ich fort
Hab mich niemals deswegen beklagt
Hab es selbst so gewählt
Nie die Jahre gezählt
Nie nach gestern und morgen gefragt

Manchmal träume ich schwer
Und dann denk ich es wär
Zeit zu bleiben und nun
Was ganz andres zu tun
So vergeht Jahr um Jahr
Und es ist mir längst klar
Dass nichts bleibt
Dass nichts bleibt, wie es war

Dass man mich kaum vermisst
Schon nach Tagen vergisst
Wenn ich längst wieder anderswo bin
Stört und kümmert mich nicht
Vielleicht bleibt mein Gesicht
Doch dem ein' oder andern im Sinn

Manchmal träume ich schwer
Und dann denk ich es wär
Zeit zu bleiben und nun
Was ganz andres zu tun
So vergeht Jahr um Jahr
Und es ist mir längst klar
Dass nichts bleibt
Dass nichts bleibt, wie es war

Fragt mich einer, warum
Ich so bin, bleib ich stumm
Denn die Antwort darauf fällt mir schwer
Denn was neu ist wird alt
Und was gestern noch galt
Stimmt schon heut oder morgen nicht mehr

Manchmal träume ich schwer
Und dann denk ich es wär
Zeit zu bleiben und nun
Was ganz andres zu tun
So vergeht Jahr um Jahr
Und es ist mir längst klar
Dass nichts bleibt
Dass nichts bleibt, wie es war

#HannesWader, #Song, #Lied, #Musik, #music

4

SOPHIA - Schmetterlinge fliegen oft allein.

youtube.com/watch?v=TkyBkUZmub…

Schmetterling (Songtext)

Ich schreibe dieses Lied, um dir zu sagen, dass
′N Schmetterling doch auch nicht in 'nen Käfig passt
Und egal, was sie reden, sie verdien′n keine Trän'n (mmh-mmh)
Sei einfach du selbst in deinen schönsten Farben
Du brauchst keine Zweifel, keine Angst zu haben
Lass dich nicht runterzieh'n
Das hab′n sie nicht verdient

Und dann lässt du alles, was dich einsperrt, einfach los
Und du erkennst, es ist niemals aussichtslos
Weil da immer jemand ist
Bei dem du sein kannst, wer du bist

Schmetterlinge fliegen oft allein
Und ja, ich weiß, es ist nicht immer leicht für dich
Weil du nicht so wie die andern bist
Doch glaub mir, Schmetterlinge fliegen oft allein
Doch da wird immer irgendjemand sein, der dich
Mag, weil du anders bist

Du hast dich oft gefragt, wieso die Menschen so sind
Schließen andre aus, als wär′n sie farbenblind
Sie hab'n dich nicht geseh′n
Doch du bist wunderschön

Und dann lässt du alles, was dich einsperrt, einfach los
Und du erkennst, es ist niemals aussichtslos
Weil da immer jemand ist
Bei dem du sein kannst, wer du bist

Schmetterlinge fliegen oft allein
Und ja, ich weiß, es ist nicht immer leicht für dich
Weil du nicht so wie die andern bist
Doch glaub mir, Schmetterlinge fliegen oft allein
Doch da wird immer irgendjemand sein, der dich
Mag, weil du anders bist, also bleib so, wie du bist

Vielleicht macht's dieses Lied für dich ′n bisschen leichter
Und falls es doch nicht hilft, dann glaub mir, bin ich gleich da
Doch gesagt, dass da irgendwo immer jemand ist
Mit dem du sein kannst, wer du bist

Writer(s): Kevin Zaremba, Fabian Wegerer, Giuseppe Lopez, Sophia Bauckloh, Sebastian Baehr Lyrics powered by www.musixmatch.com

Schmetterling (Lyrics / Translation)

I'm writing this song to tell you that
Neither a butterfly fits into a cage
And no matter what people may say
They aren't worth for your tears (mmh-mmh)
Just be yourself in your brightest colors
You don't need to have any doubts, no fear
Don’t let them make you small
They aren't worth it

And then you'll simply let go
Of everything that locks you in
And you realize it’s never hopeless
Because there’ll always be someone
Where you can be who you are

Butterflies frequently fly alone
And yes, I know it's not easy for you
Because you are not like the others
But believe me, butterflies frequently fly alone
But there'll always be someone
Who will like you because you are different

You often wondered why people behave like that
When they exclude others as if they were colorblind
They haven't seen you
But you are very beautiful

And then you just let go
Of everything that locks you in
And you realize it’s never hopeless
Because there'll always be someone
Where you can be who you are

Butterflies frequently fly alone
And yes, I know it's not easy for you
Because you are not like the others
But believe me; butterflies frequently fly alone
But there'll always be someone
Who will like you because you are different
So please stay as you are

Maybe this song will make it
A bit easier for you
But if it doesn't help
Believe me, I'll soon be around
But as I said, there'll always be someone
Where you can be who you are

#SOPHIA, #Schmetterling, #Song, #Lied, #Musik, #music

3
@fl @fleur Unlike you, I'm not a poet. I'm just quoting. The translation is from the internet. I couldn't find a French one.
@fl @fleur Sophia est une jeune femme très aimable, mais je ne pense pas qu'elle a grandi dans une petite ferme comme moi.

Udo Lindenberg - Kompass


youtube.com/watch?v=YW-ddMf3Kr…

Kompass


Text: Udo Lindenberg, Ali Zuckowski, Robin Grubert, Daniel Flamm; Musik: Udo Lindenberg, Ali Zuckowski, Robin Grubert, Daniel Flamm

Immer schon, so lang ich denken kann
Kenn ich dieses Bauchgefühl
Das mir meine heißen Spuren zeigt
Und überhaupt, wohin ich will
Manchmal hab ich's nich so ernst genommen
Den falschen Geistern nachgejagt
In der ganzen Action kriegt man nich immer mit
Was die innere Stimme sagt

Und dann kommt man ins Schleudern
Und nichts geht mehr
Aber dann wird mir wieder klar

Von Norden bis Süden, von Ost bis nach West
Hab ich was dabei, das mich nie hängen lässt
Auch wenn sich das Chaos wie wild um mich dreht
Mein Herz ist mein Kompass und zeigt mir den Weg
Er ist immer da, in jedem Moment
Auf diesem Trip, den man das Leben nennt
Und wenn ich mal durchdreh, nich weiß wohin's geht
Mein Herz ist mein Kompass und zeigt mir den Weg

Du fragst mich wohin Deine Reise geht
Wo führen Dich Deine Sterne hin
So viele Kreuzungen, an denen Du stehst
Auf der Suche nach dem Sinn

Doch dann kommst Du ins Schleudern
Und nichts geht mehr
Aber dann wird Dir wieder klar

Von Norden bis Süden, von Ost bis nach West
Hast Du was dabei, das Dich nie hängen lässt
Auch wenn sich das Chaos wie wild um Dich dreht
Dein Herz ist Dein Kompass und zeigt Dir den Weg
Er ist immer da, in jedem Moment
Auf diesem Trip, den man das Leben nennt
Und wenn Du mal durchdrehst, nich weißt wohin's geht
Dein Herz ist Dein Kompass und zeigt Dir den Weg

Er ist immer da, in jedem Moment
Auf diesem Trip, den man das Leben nennt
Und wenn Du mal durchdrehst, nich weißt wohin's geht
Dein Herz ist Dein Kompass und zeigt Dir den Weg

#UdoLindenberg, #Kompass, #Song, #Lied, #Musik, #music

3

Rio Reiser - König von #Deutschland / King of #Germany

youtube.com/watch?v=BzGHhaMUqS…

König von Deutschland

Jede Nacht um halb eins, wenn das Fernsehn rauscht,
leg ich mich auf's Bett und mal mir aus
wie das wäre, wenn ich nicht der wäre der ich bin,
sondern Kanzler, Kaiser, König, oder Königin.
Ich denk mir: Was der Kohl da kann, das kann ich auch!
Ich würd' Vivaldi hör'n, tagein, tagaus.
Ich käm' viel 'rum, würd' nach USA reisen,
Ronnie mal wie Waldi in die Waden beißen!

Das alles und noch viel mehr, würd ich machen,
wenn ich König von Deutschland wär!
Das alles und noch viel mehr, würd ich machen,
wenn ich König von Deutschland wär!

Ich würd' die Krone täglich wechseln, würde zweimal baden,
die Lottozahlen eine Woche vorher sagen.
Bei der Bundeswehr gäb' es nur noch Hitparaden.
Ich würd' jeden Tag im Jahr Geburtstag haben.
Im Fernsehn gäb es nur noch ein Programm:
Robert Lembke, vierundzwanzig Stunden lang!
Ich hätte zweihundert Schlösser und wär nie mehr pleite.
Ich wär Rio der Erste, Sissi die Zweite

Das alles und noch viel mehr, würd ich machen,
wenn ich König von Deutschland wär!
Das alles und noch viel mehr, würd ich machen,
wenn ich König von Deutschland wär!

Die Socken und die Autos dürften nicht mehr stinken.
Ich würd' jeden Morgen erstmal ein Glas Schampus trinken.
Ich wär schicker als der Schmidt und dicker als der Strauß
und meine Platten kämen ganz groß raus.
Reinhard Mey wäre des Königs Barde,
Paola und Kurt Felix wären Schweizer Garde.
Vorher würd' ich gerne wissen, ob sie Spaß verstehn:
Sie müssten 48 Stunden ihre Show anseh'n!

Das alles und noch viel mehr, würd ich machen,
wenn ich König von Deutschland wär!
Das alles und noch viel mehr, würd ich machen,
wenn ich König von Deutschland wär!

Das alles und noch viel mehr, würd ich machen,
wenn ich König von Deutschland wär!

youtube.com/watch?v=xJxJvBosRp…

#RioReiser, #Musik, #music

9 1

1

Je pédale, donc je suis.

I pedal, therefore I am, is the first principle of #RenéDescartes's #philosophy.
#philosophie

Achim Reichel - Fahrrad fahr'n (my anthem)


youtube.com/watch?v=ChfA_DHl0k…

Songtext


Der eine sattelt die Hühner,
der andere sattelt sein Pferd,
der dritte sattelt sein Motorrad
und ich sattel um.

In Halle an der Saale
tret’ ich in die Pedale,
hab’ Zehn-Gang-Getriebe,
weil ich die Berge so liebe.

Fahrrad fahr’n, Fahrrad fahr’n, Fahrrad fahr’n, ...

Oben auf dem Gipfel,
da ist die Aussicht gut,
da mach ich eine Pause,
und gönn mir eine Jause.

Fahrrad fahr’n, Fahrrad fahr’n, Fahrrad fahr’n, ...

Die Stadt gehört den Autos,
davon gibt es viel zu viel,
mit dem Rad, da komm ich schneller,
viel schneller ans Ziel.

Fahrrad fahr’n, Fahrrad fahr’n, Fahrrad fahr’n, ...

Oh, ich zahl keine Steuern
und auch kein Benzin
und wenn ich richtig in Fahrt bin,
dann hör ich Melodien.

Fahrrad fahr’n, Fahrrad fahr’n, Fahrrad fahr’n, ...

Ich fahr durch grüne Wiesen,
welch ein Fluidum,
hab Schwung in der Pedale,
und hör die Bienen summ'n.

Fahrrad fahr’n, Fahrrad fahr’n, Fahrrad fahr’n, ...

Für’s Fahrrad brauch ich keine Nummer
und auch kein Führerschein,
brauch nur Luft im Reifen,
und der Rest kommt von allein.

Fahrrad fahr’n, Fahrrad fahr’n, Fahrrad fahr’n, ...

#Fahrrad, #bikes, #bike, #fedibikes, #Radtour, #AchimReichel, #Musik, #music, #Lied, #song, #Verkehrswende, @fedibikes_de group, @fedibikes group

8 4
Merci @Miguela pour l'explication et surtout pour la caricature humoristique.
2

Deine Cousine - Bielefeld, Paris oder Madrid


youtube.com/watch?v=6ZoZDwKWF0…
#InaBredehorn, #DeineCousine, #Bielefeld, #Paris, #Madrid

Bielefeld, Paris oder Madrid (Songtext)


Dö, dö, dö, dö...

Komm schon, wir
Hauen jetzt ab
Die Konten sind geplündert
Und der Fluchtwagen gepackt
Sonnenbrille auf
Ich schrei los
Fensterscheibe runter
Und die Mittelfinger hoch
Ich zeig dir fremde Orte
Und wie schön das Leben ist
Wenn man am Strand der Côte d'Azur
Den Burnout kurz vergisst

Keine Angst, was soll passieren
Wenn wir das Gleichgewicht verlieren
Gib mir die Hand, ich nehm dich einfach mit
Ob nach Bielefeld, Paris oder Madrid

Dö, dö, dö, dö...

Sprühn in Schwarz unsre Namen
An den Turm von Pisa und die Wand des Vatikan
Am roten Platz bisschen randalieren
Kein Champagner auf dem Eiffelturm
Nur jede Menge Bier
Wir sagen "Ja!" in Vegas, schreien in Havanna plötzlich "Nein!"
Und die kaputten Herzen werden
Dann in Wien wieder vereint

Keine Angst, was soll passieren
Wenn wir das Gleichgewicht verlieren
Gib mir die Hand, ich nehm dich einfach mit
Ob nach Bielefeld, Paris oder Madrid

Wir schlagen unsre Zelte auf
In der verbotenen Stadt
Bevor der Karneval im Meer versinkt
Wird in Venedig durchgemacht
Und dann eines Tages
Werden unsere Herzen schwer
Wir schauen uns an und sagen "Schön wär's
Wenn wir jetzt auf St. Pauli wären!"

Keine Angst, was soll passieren
Wenn wir das Gleichgewicht verlieren
Gib mir die Hand, ich nehm dich einfach mit
Ob nach Bielefeld, Paris oder Madrid

Dö, dö, dö, dö...

Komm vertrau mir, ich nehm dich einfach mit!

#music, #song, #Musik, #Lied,

2
@Miguela Merci, maintenant je sais.
J'ai déjà quelques arbres fruitiers que je veux planter cette année. Je vais certainement acheter un pêcher aussi :)

Max Klinger - Die blaue Stunde



Max Klinger (1857–1920), Museum der bildenden Künste in Leipzig, Public Domain

de.wikipedia.org/wiki/Blaue_St…
#BlaueStunde, #BlueHour, #HeureBleue, #Physik, #physics, #physique, #Literatur, #literature, #littérature, #Musik, #Music, #musique

#MaxKlinger, #art, #Kunst, #Gemälde, #painting, #peinture

17 4

Bow Wow Wow - Go Wild in the Country to Lunch on the Grass.


Édouard Manet: Le Déjeuner sur l'herbe - Das Frühstück im Grünen - Lunch on the Grass

youtube.com/watch?v=-suMBTM8d3…

#art, #Kunst, #Gemälde, #painting, #Manet, #ÉdouardManet #Video, #Musik, #music, #Annabella

5 1

Karl der Käfer wurde nicht gefragt. Man hatte ihn einfach fortgejagt.


youtube.com/watch?v=SLErVV1TxU…
#Gänsehaut

Karl der Käfer - Songtext


Tief im Wald, zwischen Moos und Farn
Da lebte ein Käfer mit Namen Karl
Sein Leben wurde jäh gestört
Als er ein dumpfes Grollen hört
Lärmende Maschinen überrollen den Wald
Übertönen den Gesang der Vögel schon bald
Mit scharfer Axt fällt man Baum um Baum
Zerstört damit seinen Lebensraum

Karl, der Käfer wurde nicht gefragt
Man hatte ihn einfach fortgejagt
Karl, der Käfer wurde nicht gefragt
Man hatte ihn einfach fortgejagt

Ein Band aus Asphalt breitet sich aus
Fordert die Natur zum Rückzug auf
Eine Blume, die noch am Wegesrand steht
Wird einfach zugeteert
Karl ist schon längst nicht mehr hier
Ein′n Platz für Tiere gibt's da nicht mehr
Dort, wo Karl einmal Zuhause war
Fahr′n jetzt Käfer aus Blech und Stahl

Karl, der Käfer wurde nicht gefragt
Man hatte ihn einfach fortgejagt
Karl, der Käfer wurde nicht gefragt
Man hatte ihn einfach fortgejagt

Karl, der Käfer wurde nicht gefragt
Man hatte ihn einfach fortgejagt
Karl, der Käfer wurde nicht gefragt
Man hatte ihn einfach fortgejagt

Karl, der Käfer wurde nicht gefragt
Man hatte ihn einfach fortgejagt
Karl, der Käfer wurde nicht gefragt
Man hatte ihn einfach fortgejagt

#music, #song, #environment, #EnvironmentalProtection, #nature, #Musik, #Lied, #Umwelt, #Umweltschutz, #Natur

5

Oui.
D'ailleurs, le Dieu trinitaire lui paraissait absurde, à ce que je lisais.

10

Doro Pesch - Hoffnung


youtube.com/watch?v=BoR1hEG59T…

( Songtext by Doro Pesch & Andreas Bruhn )

Des Lebens Sinn ist Hoffnung tragen
Durch Dornen seinen Weg zu schreiten
Sich durch ein Höllentor zu wagen
Um in die Finsternis zu gleiten
Der bittren Liebe Schmerz zu finden
Der Versuchung widersteh’n
In Glut der Leidenschaft sich winden
Dem Bösen ins Gesicht zu seh’n

Gib mir Hoffnung dass es weitergeht
Hoffnung dass ich’s übersteh’
Hoffnung dass Du nie von mir gehst
Hoffnung dass es weitergeht

(Chorus)
Give me hope in a hopeless hour
Give me hope and a way to believe
Give me hope strength in any hour
Give me hope
Give it all to feel relief

Denn jede Rose die gebrochen
Und jeder Stachel in Deiner Hand
Aus Verzweiflung zugestochen
Wird nur durch Liebe ausgebrannt

Gib mir Hoffnung dass es weitergeht
Hoffnung dass ich’s übersteh’
Hoffnung dass Du nie von mir gehst
Hoffnung dass ich’s überleb’

(Chorus)

Und wenn die Nacht mich dann umhüllt
Und mich die Sehnsucht
Wachen zwingt
Den Raum mit Einsamkeit erfüllt
Bohrend in mein Herz eindringt...

Gibst Du mir Hoffnung dass es weitergeht
Hoffnung dass ich’s überleb’
Hoffnung dass Du nie von mir gehst
Hoffnung dass Du zu mir stehst

(Chorus)
Give me hope in a hopeless hour
Give me hope and a way to believe
Give me hope strength, love and power
Give me hope
Give it all to feel relief

#Doro, #DoroPesch, #Hoffnung, #Hope, #music, #song, #Musik, #Lied

1 1

Cinq-Douzaine-Trente-Neuf Ballons. #Nena


youtube.com/watch?v=XHTMZX898m…
#music, #musique, #Musik, #pop

Peut-être mieux : Huit-Douzaine-Trois Ballons.

4
@Miguela
Das Alte stürzt, es ändert sich die Zeit,
Und neues Leben blüht aus den Ruinen.

#FriedrichSchiller, #WilhelmTell
oui ! Le vivant est : naissance et mort.

City - Am Fenster


youtube.com/watch?v=Z7t_pozpt2…
youtube.com/watch?v=Z7t_pozpt2…

Am Fenster
Einmal wissen, dieses bleibt für immer.
Ist nicht Rausch, der schon die Nacht verklagt.
Ist nicht Farbenschmelz noch Kerzenschimmer
von dem Grau des Morgens längst verjagt.

Einmal fassen, tief im Blute fühlen,
dies ist mein, und es ist nur durch dich.
Nicht die Stirne mehr am Fenster kühlen,
dran ein Nebel schwer vorüber strich.

Einmal fassen, tief im Blute fühlen,
dies ist mein, und es ist nur durch dich.
Klagt ein Vogel: "Ach, auch mein Gefieder
nässt der Regen, flieg ich durch die Welt."

Flieg ich durch die Welt.
__________________________________________

Am Fenster
To know once that this will last forever.
(And) is not rush that already sued the night.
Is not color bloom nor candle flicker,
by the grey of morning long chased off.

To capture once, to feel deep in the bloodstream.
This is mine and it′s only through you.
No more cooling my forehead on the windowpane,
heavy did a fog-cloud pass it by.

To capture once, to feel deep in the bloodstream.
This is mine and it's only through you.
Laments a bird, but, oh, my plumage too,
wets the rain; I fly through the world.

If I fly through the world.

#Ĉity, #Musik #Lied, #music, #song, #AmFenster

8 1

neuer älter