friendica.a-zwenkau.de


Schloss Waldeck, erstmals im Jahr 1120 urkundlich erwähnt, spiegelte sich bei meiner gestrigen Radtour im Edersee.



#myphoto, #ViaAdrana, #FürstentumWaldeck

de.wikipedia.org/wiki/Schloss_…

#FotoMontag, #PhotoMonday, #SchlossWaldeck, #Edersee, #Eder, #Natur, #nature, #Nordhessen, #Hessen, #Foto, #photo, #Radtour, #biking

14
Leider viel Kahlschlag wegen Borkenkäfer. Ich komme morgen wieder dort vorbei.
Bei 7,5° gestartet und am Edersee war es dann -2°. Die Eder-Auen sind klasse. Ich habe einen großen Schwarm Kanadagänse und eine Schwanenfamilie gesehen.
1


Die Sonne rückt und weicht, der Tag ist überlebt,
Dort eilt sie hin und fördert neues Leben.

#FaustByGoethe, Vers 1072, 1073


#myphoto, #ViaAdrana yesterday

#Abendrot, #sunset, #Natur, #nature, #Bäume, #trees, #Sonnenuntergang, #Schwalm-Eder-Kreis, #Nordhessen, #Hessen, #Foto, #photo, #Radtour, #biking

16

Photos from @fl @fleur (©) of her biotope:


On Friendica there are problems displaying her original post.

#Foto, #photo

13

2024 = 2³+3³+4³+5³+6³+7³+8³+9³ - Erzähl mir nichts vom Pferd. (Idiom)



#myphoto, #TiereAmWegesrand No. 14, #ViaAdrana

#Tiere, #animals, #Pferde, #horses, #Foto, #photo, #Natur, #nature, #Radtour, #biking, #Nordhessen, #Hessen

15 1

Frohes Neues Jahr . Happy New Year . Bonne Année . С Новым Годом


Der #Wunschbaum nimmt noch Wünsche entgegen.

Und immer den richtigen Weg nehmen:

#myphoto, #HappyNewYear, #BonneAnnée, #СНовымГодом

#Foto, #photo, #ViaAdrana, #Nordhessen

11


Die Sonne rückt und weicht, der Tag ist überlebt,
Dort eilt sie hin und fördert neues Leben.

#FaustByGoethe, Vers 1072, 1073


#myphoto, #TourDeChattengau Ende Dezember

#Natur, #nature, #Bäume, #trees, #Sonnenuntergang, #sunset, #Abendrot, #Nordhessen, #Hessen, #Foto, #photo, #Radtour, #biking, #fedibikes, @fedibikes_de group, @fedibikes group

16 2

#Donareiche und Mauerreste der #Johanniskirche der #Wüstung #Hayn auf dem #Johanniskirchenkopf.


In der Mitte die (neue) Donareiche:

Der Johanniskirchenkopf, 332.2 m ü. NHN, #GradientZero:

#myphoto, #DieKircheImDorfLassen No. 10

de.wikipedia.org/wiki/Johannes…

Wieso ich heute, an der #Eder unterwegs, an der vor etwa 600 Jahren wüst gefallenen Siedlung Hayn (abandoned/deserted village Hayn) auf dem #Johanneskirchenkopf, wo vielleicht auch die vor genau 1300 Jahren von #Bonifatius gefällte #Donareiche stand, vorbeigekommen bin, ist mir ein Rätsel.

#Foto, #photo, #Baum, #tree, #Natur, #nature, #Geschichte, #history, #Radtour, #biking, #ViaAdrana, #Edertal, #Fritzlar, #Geismar, #Wellen, #Züschen, #Nordhessen, #Hessen

16

Grüße vom #Wunschbaum am Blue River nach #Shreveport am #RedRiver in die #USA - wem immer sie gelten.



#myphoto, #Diadvent23, #ViaAdrana, #Eder
#Advent, #US, #Foto, #photo, #Radtour, #biking, #Nordhessen, #Hessen

9

Bei so vielen maroden Autobahnbrücken war die Steuerbefreiung für #Agrardiesel nicht länger zu halten.



#myphoto, #Autobahn #A49
#Foto, #Photo, #Radtour, #biking, #Schwalm-Eder-Kreis, #Nordhessen, @fedibikes_de group, @fedibikes group

9 2

Wünsche allen vom #Ederradweg, bei #Anraff, aus eine gute vorweihnachtliche Woche.


Die Ederbrücke bei Edertal-Anraff:

#myphoto, #ViaAdrana
#FotoMontag, #photomonday, #Foto, #Photo, #Eder, #Edertal, #Nordhessen, #Radtour, #biking, @fedibikes_de group, @fedibikes group

14 3
@jakob 🇦🇹 ✅ Nein, es ist eine Brücke, die die Feldwege auf beiden Seiten der Eder verbindet.
Die parallel zur Eder verlaufende Bahnstrecke von Bad Wildungen-Wega zum Edersee ist stillgelegt.
2
Merci pour ces belles photos !

Immer mehr #Störche überwintern an ihren Brutplätzen in #Nordhessen. Am Sonnabend vor dem 3. #Advent gesehen in der Nähe von #Wabern.



#myphoto, #ViaAdrana

Wenig später kamen noch zwei Störche hinzu.

#foto, #photo, #storks, #cigognes, #radtour, #biking, @fedibikes group group, @fedibikes group_de group

9 1
gestern habe ich dort acht Störche gesehen. Sind das Ederstörche oder Gäste ?
1
@HessenHenner Die könnten alle aus Wabern gewesen sein. Aber ich weiß es nicht. Allein vier Jungstörche sind in diesem Jahr zwischen #Wabern und #Niedermöllrich aufgewachsen.

#myphoto
2 1

Die Beratungen über den Bundeshaushalt 2024 waren erfolgreich.



#myphoto, #Quellenmuseum #BadWildungen, #Foto, #photo, #Politik, #politics, #Ampel, #Koalition, #SPD, #Grüne, #FDP, #Schuldenbremse

7
There is no need to translate "rien ne va plus" into German. It is a German idiom and can be used in all more or less serious hopeless situations.


Carin Grudda - » Blau Miau « - Bronzeskulptur (2005), 375 x 440 x 190 cm



#myphoto, #KunstAmWegesrand No. 13, #CarinGrudda, #Gudensberg, #TourDeChattengau

Der Widerspruch zwischen Freiheitsliebe einerseits und der Geborgenheit andererseits - die Katze. Zum Monumentalen gesteigert, wird hier der Mensch zur Maus.

de.wikipedia.org/wiki/Carin_Gr…

#caturday, #Foto, #photo, #Kunst, #art, #Skulptur, #sculpture, #Bronzeskulptur, #BronzeSculpture, #Radtour, #biking, #Chattengau, #Schwalm-Eder-Kreis, #Nordhessen, #Hessen, #fedibikes, @fedibikes_de group, @fedibikes group

18 3
#ALTText4You
Skulptur einer sehr großen dünnen blauen stilisierten Katze, von der Seite betrachtet. Auf Rücken und Kopf der Katze liegt Schnee. Die Katze steht auf einer mit Schnee bedeckten Grünfläche, im Hintergrund sind einzeln stehende Häuser und Bäume, auch mit Schnee bedeckt.


9.0 Die evangelische Kirche in Gudensberg-Deute



#myphoto, #DieKircheImDorfLassen No. 9.0, #TourDeChattengau, #Chattengau

Der Kirchturm wurde im 11. und 12. Jahrhundert erbaut, das Kirchenschiff von 1827 bis 1829 neu errichtet.


#Deute, #Gudensberg, #Foto, #photo, #Kirche, #Church, #Église, #Церковь, #Chiesa, #Iglesia, #Kerk, #教會, #教会, #チャーチ, #教堂, #Geschichte, #History, #Mittelalter, #MiddleAges, #Radtour, #biking, #Nordhessen, #Hessen

8

@Miguela Die Gebrüder Grimm waren vor mir hier, um etwa 1810, um nebenan Mineralwasser zu trinken. Und ihr Bruder, der Maler(-Professor) Ludwig Emil Grimm, hat skizziert, wie Jacob und Wilhelm Grimm nach dem Weg fragten:

#myphoto

fr.wikipedia.org/wiki/Ludwig_E…
de.wikipedia.org/wiki/Ludwig_E…

2 2

Die hessische CDU will Jagd auf Merz und BlackRock machen.



#myphoto
Blaulicht ins Darknet bringen.

#Politik, #politics, #Wahlplakat, #LtwHessen, #CDU, #Merz, #BlackRock, #Foto, #photo, #Nordhessen, #Hessen

3 2
hahaha, ich denke, die denken was anderes .-)

Auf der stillgelegten Bahnstrecke zwischen #Affoldern und #Hemfurth - #Edersee entlang des Affolderner Sees fahren nur noch Fahrrad-Draisinen, die man mieten kann.
#Draisine, #AffoldernerSee
1 3



Von der Autobahnbrücke bei #Borken - #Kerstenhausen wünsche ich allen eine gute Woche.



#myphoto, #Autobahn #A49

LUSTIGE PERSON:
Wenn ich nur nichts von Nachwelt hören sollte;
Gesetzt, dass ich von Nachwelt reden wollte,
Wer machte denn der Mitwelt Spaß?
Den will sie doch und soll ihn haben.
Die Gegenwart von einem braven Knaben
Ist, dächt ich, immer auch schon was.
Wer sich behaglich mitzuteilen weiß,
Den wird des Volkes Laune nicht erbittern;
Er wünscht sich einen großen Kreis,
Um ihn gewisser zu erschüttern.
Drum seid nur brav und zeigt euch musterhaft,
Lasst Phantasie, mit allen ihren Chören,
Vernunft, Verstand, Empfindung, Leidenschaft,
Doch, merkt euch wohl! nicht ohne Narrheit hören.

#FaustByGoethe, Vers 75 - 88

LE BOUFFON.
Oh ! la postérité ! c’est un mot bien sublime !
Mais le siècle présent a droit à quelque estime ;
Et, si pour l’avenir je travaillais aussi,
Il faudrait plaindre enfin les gens de ce temps-ci :
Ils montrent seulement cette honnête exigence
De vouloir s’amuser avant leur descendance...
Moi, je fais de mon mieux à les mettre en gaîté ;
Plus le cercle est nombreux, plus j’en suis écouté !
Pour vous qui pouvez tendre à d’illustres suffrages,
À votre siècle aussi consacrez vos ouvrages :
Ayez le sentiment, la passion, le feu !
C’est tout... Et la folie ! il en faut bien un peu.

Traduit par #GérardDeNerval

Comedian
Oh, save me from such talk of future days!
Suppose I were concerned with progeny,
then who would cheer our present generation ?
It lusts for fun and should be gratified.
A fine young fellow in the present tense
is worth a lot when all is said and done.
If he can charm and make the public feel at ease,
he will not mind its changing moods;
he seeks the widest circle for himself,
so that his act will thereby be more telling.
And now be smart and show your finest qualities,
let fantasy be heard with all its many voices,
as well as mind and sensibility and passion,
and then be sure to add a dose of folly.

Translated by #PeterSalm

#Foto, #photo, #Graffiti, #Radtour, #biking, #Schwalm-Eder-Kreis, #Nordhessen, #Hessen, #fedibikes

5

Die Sonne rückt und weicht, der Tag ist überlebt,
Dort eilt sie hin und fördert neues Leben.
O dass kein Flügel mich vom Boden hebt,
Ihr nach und immer nach zu streben!

#FaustByGoethe, Vers 1072 - 1075

Le soleil se penche et s’éteint, le jour expire,
mais il va porter autre part une nouvelle vie.
Oh ! que n’ai-je des ailes pour m’élever de la terre
et m’élancer, après lui, dans une clarté éternelle !

Notre Gérard, @fl @fleur, merci :-)

The sun fades and sinks away; the day is spent,
the sun moves on to nourish other life.
Oh, if I had wings to lift me from this earth,
to seek the sun and follow him!

Translated by #PeterSalm

Солнце заходит там, скрываяся вдали,
И пробуждает жизнь иного края ...
О, дайте крылья мне, чтоб улететь с земли
И мчаться вслед за ним, в пути не уставая!

Перевед Н.А. Холодковского

2


21

@fl @fleur Weiß nicht, ob es eine Französisch-Übersetzung von Chrisa Wolfs Erzählung "Der geteilte Himmel" gibt. Habe leider, auch auf ebay.fr, keine gefunden, aber die ISBNs der Französisch-Übersetzungen der Erzählung "Kassandra" und des Romans "Medea".

Cassandre (ISBN: 9782234049390):

Troie est tombée. Cassandre, fille de Priam et d'Hécube, captive d'Agamemnon, attend la mort devant les portes de Mycènes. Dans le souvenir des événements qui jalonnent la guerre de Troie, la prophétesse élucide le sens de son destin. Le récit et les prémisses qui l'introduisent constituent les cinq conférences de poétique données par Christa Wolf au printemps de 1982 à l'université de Francfort-sur-le-Main.
Ce livre connut un immense retentissement dans les deux Allemagne lors de sa parution, en 1983. Réinterprétant le mythe antique, Christa Wolf suscite, en une langue superbe, une réflexion sur le rôle de la femme dans l'Histoire ainsi que sur les mécanismes du pouvoir et de la guerre. Lire Cassandre aujourd'hui, quelques années après la chute du Mur, permet de mesurer à quel point cette oeuvre fut prémonitoire.

Médée (ISBN: 9782234053595):

Six voix nous donnent en plusieurs récits les clés de ce roman qui au travers d'une réécriture de l'histoire antique fustige l'establishment allemand et en fait le procès. Mais en revisitant ici l'histoire légendaire de la magicienne Médée Christa Wolf affronte aussi son propre passé avec une bouleversante sincérité.
@fl @fleur Doch noch gefunden:
Le ciel divisé , ISBN 10: 2234063779, ISBN 13: 9782234063778
1

Pablo Hirndorf, Warpe - »Die Schlüsselfrau zu Felsberg« - Ars Natura


Die Skulptur aus Stahl steht im Felsberger Rhododendrengarten:

Im Hintergrund die #Felsburg:

#myphoto, #ArsNatura No. 7, #KunstAmWegesrand No. 11, #Felsberg

Die Beschreibung

„Die Silhouette einer menschlichen Figur mit femininen Formen und erhobener Hand steht winkend vertikal auf der Rasenfläche“, sagt der Künstler über die Skulptur. Die freie Mitte ermöglicht den Blick auf den Burgberg. „Der Blick ist gigantisch, darauf habe ich die Skulptur ausgerichtet.“ Die freie Mitte lässt unten einen Schlüssel erkennen. Dort könnte man weiße Rosen pflanzen und in die Schlüsselfrau hineinwachsen lassen. „Ein Miteinander von Kunst und Natur.“

Das Material

Die Skulptur besteht aus Stahl. Die Form wird laut Hirndorf aus einer Stahlplatte geschnitten und an der Kante durch das Aufschweißen einer umlaufenden Blechkante stabilisiert. So könne die gesamte Form filigran gehalten werden, was dem Geisterhaften der Legende entgegenkomme. „Die Stahlflächen werden mit einem Sonnenschliff behandelt, sodass sie das Licht aus spielen lassen“, sagt er.
( Manfred Schaake, HNA, hna.de/lokales/melsungen/felsb… )

de.wikipedia.org/wiki/Pablo_Hi…
felsberg.de/Tourismusangebote-…

#PabloHirndorf, #Skulptur, #sculpture, #art, #Streetart, #Kunst, #Natur, #nature, #Sage, #SchlösserBurgen No. 2, #Foto, #photo, #ViaAdrana, #Ederradweg, #Radtour, #biking, #Schwalm-Eder-Kreis, #Nordhessen, #Hessen, #fedibikes, @fedibikes_de group, @fedibikes group

9 2




4. Die #Bilsteinquelle in #BadWildungen - #Reitzenhagen


Werte in mg/l:
Natrium 64.2, Kalium 4.7, Magnesium 104, Calcium 231, Eisen 9.24, Fluorid 0.20
Sulfat 54,2, Hydrogencarbonat 1331, Kohlensäure 2040. (Analyse 2020)

Eine sehr komfortable Zapfanlage:

Die Bilsteinklippen:

Nur selten sind so viele ungelöste Mineralien im Wasser:

#myphoto, #OSMW

#Foto, #photo, #OpenSource, #Mineralwasser, #MineralWater, #Wasser, #Water, #Natur, #nature, #Radtour, #biking, #Ederradweg, #Quellenrundweg, #Nordhessen, #Hessen, #Fedibikes, @fedibikes_de group, @fedibikes group

9 5

@(((Horschtel))) born at 315ppm Die Leute, es war direkt vor einem Supermarkt, hätten ihre überschäumende Freude gehabt :-)
2

Gefühl ist alles - 5000 Jahre sind Schall und Rauch.


Steinzeitmädchen mit Ziehspielzeug auf einer Schautafel am #Lautariusgrab bei #Metze:

Girl with Balloon in der Grebengasse in #Fritzlar:

Hinten links der Giebel eines Fachwerkhauses und die Turmspitzen des Doms:

Der Baumkronenhimmel über dem Lautariusgrab im Stadtwald von #Gudensberg.

#myphoto, #TourDeChattengau

Gefühl ist alles;
5000 Jahre sind Schall und Rauch,
Umnebelnd Himmelsglut.

#FaustByGoethe, Vers 3456 - 3458

Feeling is all;
5000 years are sound and smoke,
beclouding Heaven’s glow.

Translated by #PeterSalm

Le sentiment est tout,
5000 ans ne sont que bruit et fumée,
qui nous voile l’éclat des cieux.

Traduit par #GérardDeNerval

#Banksy, #GirlWithBalloon, #graffiti, #Wartberg-Kultur, #Steinzeit, #StoneAge, #Archäologie, #archeology, #Vorgeschichte, #Prehistory, #Foto, #photo, #Natur, #nature, #Radtour, #biking, #Schwalm-Eder-Kreis, #Nordhessen, #Hessen, #fedibikes, @fedibikes_de group, @fedibikes group

8 2
Ich hab' noch ein Foto vom oben erwähnten #Fachwerkhaus.
Es ist die Rückansicht des Hauses.

#Fachwerk
2 2

Gotische Steinhäuser in der Kasseler Straße in #Fritzlar - steinreich


Gothic stone houses, Maisons gothiques en pierre, Case gotiche in pietra


#myphoto, #ViaAdrana, #Nordhessen


16. Gotische Steinhäuser
Gothic stone houses, Maisons gothiques en pierre, Case gotiche in pietra

Um 1310 erbaute Staffelgiebelhäuser von Fritzlarer Patrizierfamilien, die in der im Mittelalter teuren Steinbauweise ausgeführt wurden. Die Außenwände sind bis zu 1,20 Meter stark.
Um 1700 Entfernung der ursprünglich steileren Dächer. Dabei wurden auch die hohen rechteckigen Abschlüsse der Staffelgiebel verkürzt.
Nach 1900 Umgestaltung der Straßenfassade bei Kasseler Straße 6. 1986-1988 umfassende Sanierung von Kasseler Straße 8.

#FensterFreitag, #WindowFriday, #Schwalm-Eder-Kreis, #Hessen, #Foto, #photo, #Fahrrad, #Radtour, #biking, #fedibikes, @fedibikes_de group, @fedibikes group

21 3

Jochen Guinand, Kaufungen - »Jetzt« - Ars Natura


Eine aus Eichenholz gefertigte Figur springt durch einen Stahlrahmen.

Die Skulptur steht in unmittelbarer Nähe der #Königsquelle:

#myphoto, #ArsNatura No. 6, #KunstAmWegesrand No. 10, #BadWildungen


#JochenGuinand, #Skulptur, #sculpture, #art, #Streetart, #Kunst, #Natur, #nature, #Foto, #photo, #Radtour, #Quellenrundweg, #Ederradweg, #FürstentumWaldeck, #Nordhessen, #Hessen, #fedibikes, @fedibikes_de group, @fedibikes group

13 2
Genau, das soll ja in Wildungen stehen, oder? Ohne Plakette unten rechts.
Nein, diese Skulptur steht jedenfalls nicht mehr an der Königsquelle, sondern die, die ich fotografiert habe, ohne Kopf, Arme und Bein.
Wer lesen kann....
Scheinen also doch Vandalen am Werk gewesen zu sein, oder der Künstler hat "nachgebessert" ;-))

Die #Zuckerfabrik in #Wabern existiert seit 1880, wird von etwa 1.100 Landwirten mit Zuckerrüben beliefert, und etwa 90 Mitarbeitende produzieren jährlich 135.000.000 bis 150.000.000 kg Zucker.


Schwäne im Dezember auf einem Feld am Ortsrand von Wabern:

Es ist nur Wasserdampf:

Blick vom #Schlossberg in #Homberg nach Norden:

Blick von Westen nach Wabern:

#myphoto, #Schwalm-Eder-Kreis, #Nordhessen

#Landwirtschaft, #Agriculture, #Zuckerrübe, #SugarBeet, #Zucker, #Sugar, #Radtour, #biking, #Foto, #photo

10
Mein lieber Schwan!
Ach, bei schönem Wetter ist die Sicht von der "Homburg" viel netter.
Man kann die Herkulesstatue von dort in Kassel sehen.
@(((Horschtel))) born at 315ppm Ja, als ich kürzlich auf dem #Hessenturm auf dem #NiedensteinerKopf war, den man auf meinem vom Schlossberg aus gemachten Foto links hinten neben dem #Langenberg / den #Langenbergen sieht, war die Sicht noch viel schlechter.

@Memo, @(((Horschtel))) born at 315ppm Zudem kann man allein in diesem Bereich an drei Mineralquellen Wasser trinken und sogar abzapfen.
1 2
Das ist wirklich etwas Schönes. Hier in Norddeutschland gibt es, soweit es mir bekannt ist, diese Möglichkeit leider nicht mehr.

Mein #Kartoffelkäfer Karl am 20. September. Wie ich immer der Letzte und in Zeitdruck.



#myphoto, #Käfer, #Kartoffeln, #mygarden, #Garten, #Foto, #photo

14
I read that you can use turkeys to eat Colorado potato beetles. But the birds should be taught to taste from childhood by making bread balls with beetle parts.
@Gerda de Vos I only saw four Colorado potato beetles this year. My garden neighbors had a lot more, collected them and also keep chickens in their garden. But they only speak Russian and I can't ask them. I will ask their son about this when he is in the garden.
neuer älter