friendica.a-zwenkau.de
#myphoto, #Steinkammergrab, #Galeriegrab, #Fritzlar - #Züschen, #Nordhessen
de.wikipedia.org/wiki/Galerieg…
youtube.com/watch?v=aHn6h26moI…
Vom Eise befreit sind Strom und Bäche
Durch des Frühlings holden, belebenden Blick;
Im Tale grünet Hoffnungsglück;
Der alte Winter, in seiner Schwäche,
Zog sich in rauhe Berge zurück.
Von dorther sendet er, fliehend, nur
Ohnmächtige Schauer körnigen Eises
In Streifen über die grünende Flur;
Aber die Sonne duldet kein Weißes,
Überall regt sich Bildung und Streben,
Alles will sie mit Farben beleben;
Doch an Blumen fehlt's im Revier
Sie nimmt geputzte Menschen dafür.
Kehre dich um, von diesen Höhen
Nach der Stadt zurückzusehen.
Aus dem hohlen finstern Tor
Dringt ein buntes Gewimmel hervor.
Jeder sonnt sich heute so gern.
Sie feiern die Auferstehung des Herrn,
Denn sie sind selber auferstanden,
Aus niedriger Häuser dumpfen Gemächern,
Aus Handwerks- und Gewerbesbanden,
Aus dem Druck von Giebeln und Dächern,
Aus der Straßen quetschender Enge,
Aus der Kirchen ehrwürdiger Nacht
Sind sie alle ans Licht gebracht.
Sieh nur, sieh! wie behend sich die Menge
Durch die Gärten und Felder zerschlägt,
Wie der Fluss, in Breit und Länge,
So manchen lustigen Nachen bewegt,
Und, bis zum Sinken überladen,
Entfernt sich dieser letzte Kahn.
Selbst von des Berges fernen Pfaden
Blinken uns farbige Kleider an.
Ich höre schon des Dorfs Getümmel,
Hier ist des Volkes wahrer Himmel,
Zufrieden jauchzet Groß und Klein:
Hier bin ich Mensch, hier darf ich's sein!
#FaustByGoethe, Vers 903-940,
#Osterspaziergang, #Ostern, #Gedicht, #Poem
#Foto, #photo, #Fahrrad, #bike, #fedibikes, #Radtour, #WeserNeckarRadweg = #R4, #Radfernweg, #Hessen, @fedibikes_de group, @fedibikes group
#myphoto, #ArsNatura No. 4, #KunstAmWegesrand No. 4, #Nordhessen
Tanja Röder - »Neugier – Blaue Blume der Romantik«, Ars Natura, Gudensberger Rundweg
ars-natura-stiftung.de/index.p…
Eine abstrahierte menschliche Figur steht wie eine Blume in der Landschaft. Sie ist an einer Edelstahlstange befestigt. Durch Wind ist leichte Bewegung möglich.
„Die Blaue Blume – das Symbol der Romantik, verbindet NATUR – MENSCH – GEIST. Hier wird der Mensch selbst zur Blauen Blume – er wird eins mit der Natur und dem Raum. Verspielte Formen, Farbe und Bewegung verdeutlichen die Symbolik."
( Tanja Röder, Pfaffenhofen)
#myphoto, #KunstAmWegesrand, #TanjaRöder, #ArsNatura, #BlaueBlume, #Skulptur, #sculpture, #art, #Kunst, #Gudensberg - #Obervorschütz, #Foto, #photo, #Nordhessen, #TourDeChattengau, #Radtour, #ChattenFuldaRadweg = #R12, #Hessen, #fedibikes, @fedibikes_de group, @fedibikes group
#myphoto, #FensterFreitag, #WindowFriday, #Foto, #photo, #Nordhessen, #Fahrrad, #bike, #fedibikes, #Radtour, #ChattenFuldaRadweg = #R12, #Hessen, @fedibikes_de group, @fedibikes group
( Französisches. #Idiom )
#Fahrrad, #vélo, #bike, #fedibikes, @fedibikes_de group, @fedibikes group
_________________________________________________________________________________
RT @Miguela
olllollll, "pédaler dans la semoule" : Patauger, perdre ses moyens, perdre le fil de ses gestes, de ses pensées, de ses paroles.
Cela dit si bien, ces situations de la vie où on ne rigole pas beaucoup !
Geht auch alles in die Binsen,
immer musst du freundlich grinsen.
(Proverbe contenant une métaphore.)
Même si tout se perd, il faut toujours sourire amicallemand.
"In die Binsen gehen" (métaphore)
Binsen sind grasartige Pflanzen, die in Sümpfen und an Seeufern wachsen. Da sie sehr dicht stehen, bieten sie dem Wild gute Verstecke. Vogelwild, das "in die Binsen geht", entkommt leicht dem Jäger, weil es nicht mehr gesehen werden kann. Der Ausdruck entstand in der Jägersprache. Verbreitet wurde er wohl auch dadurch, dass sich mit "Binsen" sowieso die Vorstellung der Wertlosigkeit verknüpft.
( redensarten-index.de/suche.php… )
BTW:
Im Deutschen lügt man, wenn man höflich ist.
#FaustByGoethe 2, Vers 6771
I pedal, therefore I am, is the first principle of #RenéDescartes's #philosophy.
#philosophie
youtube.com/watch?v=ChfA_DHl0k…
Der eine sattelt die Hühner,
der andere sattelt sein Pferd,
der dritte sattelt sein Motorrad
und ich sattel um.
In Halle an der Saale
tret’ ich in die Pedale,
hab’ Zehn-Gang-Getriebe,
weil ich die Berge so liebe.
Fahrrad fahr’n, Fahrrad fahr’n, Fahrrad fahr’n, ...
Oben auf dem Gipfel,
da ist die Aussicht gut,
da mach ich eine Pause,
und gönn mir eine Jause.
Fahrrad fahr’n, Fahrrad fahr’n, Fahrrad fahr’n, ...
Die Stadt gehört den Autos,
davon gibt es viel zu viel,
mit dem Rad, da komm ich schneller,
viel schneller ans Ziel.
Fahrrad fahr’n, Fahrrad fahr’n, Fahrrad fahr’n, ...
Oh, ich zahl keine Steuern
und auch kein Benzin
und wenn ich richtig in Fahrt bin,
dann hör ich Melodien.
Fahrrad fahr’n, Fahrrad fahr’n, Fahrrad fahr’n, ...
Ich fahr durch grüne Wiesen,
welch ein Fluidum,
hab Schwung in der Pedale,
und hör die Bienen summ'n.
Fahrrad fahr’n, Fahrrad fahr’n, Fahrrad fahr’n, ...
Für’s Fahrrad brauch ich keine Nummer
und auch kein Führerschein,
brauch nur Luft im Reifen,
und der Rest kommt von allein.
Fahrrad fahr’n, Fahrrad fahr’n, Fahrrad fahr’n, ...
#Fahrrad, #bikes, #bike, #fedibikes, #Radtour, #AchimReichel, #Musik, #music, #Lied, #song, #Verkehrswende, @fedibikes_de group, @fedibikes group
Originalgroße bronzene Replik im Kurpark von Bad Wildungen.
Original-sized bronze replica.
PHORKYAS:
Alt ist das Wort, doch bleibet hoch und wahr der Sinn,
Dass Scham und Schönheit nie zusammen, Hand in Hand,
Den Weg verfolgen über der Erde grünen Pfad.
Tief eingewurzelt wohnt in beiden alter Hass,
Dass, wo sie immer irgend auch des Weges sich
Begegnen, jede der Gegnerin den Rücken kehrt.
Dann eilet jede wieder heftiger, weiter fort,
Die Scham betrübt, die Schönheit aber frech gesinnt,
Bis sie zuletzt des Orkus hohle Nacht umfängt,
Wenn nicht das Alter sie vorher gebändigt hat.
#FaustByGoethe 2, Vers 8754-8763
The saying is old, with meaning noble and true,
That Beauty and Shame, together, hand in hand,
Never pursue the same path, over green Earth.
Such ancient, deep-rooted hatred lives in both,
That whenever they meet, by chance, on the way,
The one will always turn her back on her rival.
Then quickly and fiercely each goes on, again,
Shame downcast, but Beauty mocking in spirit,
Till in the end Orcus’ dark void shall take her,
If age hasn’t, long before then, tamed her pride.
Translated by #ASKline ©2003
La parole est vieille, mais le sens est toujours vrai et sublime.
Que jamais la pudeur et la beauté ne s’accordent à traverser, en se donnant la main,
le vert sentier de la terre.
Profondément enracinée, réside dans toutes les deux une si ancienne haine,
que, n’importe où elles se trouvent en chemin,
chacune tourne le dos à son ennemie ;
chacune se presse de marcher en avant de plus belle ;
la pudeur affligée, mais la beauté toujours hautaine et insolente,
jusqu’à ce qu’enfin la nuit creuse de l’Orcus les entoure,
à moins que l’âge ne les ait domptées avant cette époque.
Traduit par #GérardDeNerval
#myphoto, #AlexanderCalandrelli, #Foto, #photo, #art, #sculpture, #bronze, #Kunst, #Skulptur, #BadWildungen, #NordHessen, #Hessen, #Fahrrad, #bikes, #bike, #biking, #Fedibikes, #Radtour, #Radweg, #Quellenrundweg, #Ederradweg, #Niederhessen, #Nordhessen, #Hessen, @fedibikes_de group, @fedibikes group
#myphoto, #Foto, #photo, #Natur, #nature, #Baum, #tree, #Bäume, #trees, #Fahrrad, #bikes, #bike, #biking, #Fedibikes, #Radtour, #Radweg, #SchwalmRadweg, #ChattengauFuldaRadweg = #R12, #Ederauenradweg = #Ederradweg = #ER, #Felsberg - #Gensungen, #Niederhessen, #Nordhessen, #Hessen, @fedibikes_de group, @fedibikes group
Zu Dionys, dem Tyrannen, schlich
Damon, den Dolch im Gewande:
Ihn schlugen die Häscher in Bande,
"Was wolltest du mit dem Dolche? sprich!"
Entgegnet ihm finster der Wüterich.
"Die Stadt vom Tyrannen befreien!"
"Das sollst du am Kreuze bereuen."
"Ich bin", spricht jener, "zu sterben bereit
Und bitte nicht um mein Leben:
Doch willst du Gnade mir geben,
Ich flehe dich um drei Tage Zeit,
Bis ich die Schwester dem Gatten gefreit;
Ich lasse den Freund dir als Bürgen,
Ihn magst du, entrinn' ich, erwürgen."
Da lächelt der König mit arger List
Und spricht nach kurzem Bedenken:
"Drei Tage will ich dir schenken;
Doch wisse, wenn sie verstrichen, die Frist,
Eh' du zurück mir gegeben bist,
So muss er statt deiner erblassen,
Doch dir ist die Strafe erlassen."
Und er kommt zum Freunde: "Der König gebeut,
dass ich am Kreuz mit dem Leben
Bezahle das frevelnde Streben.
Doch will er mir gönnen drei Tage Zeit,
Bis ich die Schwester dem Gatten gefreit;
So bleib du dem König zum Pfande,
Bis ich komme zu lösen die Bande."
Und schweigend umarmt ihn der treue Freund
Und liefert sich aus dem Tyrannen;
Der andere ziehet von dannen.
Und ehe das dritte Morgenrot scheint,
Hat er schnell mit dem Gatten die Schwester vereint,
Eilt heim mit sorgender Seele,
Damit er die Frist nicht verfehle.
Da gießt unendlicher Regen herab,
Von den Bergen stürzen die Quellen,
Und die Bäche, die Ströme schwellen.
Und er kommt ans Ufer mit wanderndem Stab,
Da reißet die Brücke der Strudel herab,
Und donnernd sprengen die Wogen
Des Gewölbes krachenden Bogen.
Und trostlos irrt er an Ufers Rand:
Wie weit er auch spähet und blicket
Und die Stimme, die rufende, schicket.
Da stößet kein Nachen vom sichern Strand,
Der ihn setze an das gewünschte Land,
Kein Schiffer lenket die Fähre,
Und der wilde Strom wird zum Meere.
Da sinkt er ans Ufer und weint und fleht,
Die Hände zum Zeus erhoben:
"O hemme des Stromes Toben!
Es eilen die Stunden, im Mittag steht
Die Sonne, und wenn sie niedergeht
Und ich kann die Stadt nicht erreichen,
So muss der Freund mir erbleichen."
Doch wachsend erneut sich des Stromes Wut,
Und Welle auf Welle zerrinnet,
Und Stunde an Stunde ertrinnet.
Da treibt ihn die Angst, da fasst er sich Mut
Und wirft sich hinein in die brausende Flut
Und teilt mit gewaltigen Armen
Den Strom, und ein Gott hat Erbarmen.
Und gewinnt das Ufer und eilet fort
Und danket dem rettenden Gotte;
Da stürzet die raubende Rotte
Hervor aus des Waldes nächtlichem Ort,
Den Pfad ihm sperrend, und schnaubert Mord
Und hemmet des Wanderers Eile
Mit drohend geschwungener Keule.
"Was wollt ihr?" ruft er vor Schrecken bleich,
"Ich habe nichts als mein Leben,
Das muss ich dem Könige geben!"
Und entreißt die Keule dem nächsten gleich:
"Um des Freundes willen erbarmet euch!"
Und drei mit gewaltigen Streichen
Erlegt er, die andern entweichen.
Und die Sonne versendet glühenden Brand,
Und von der unendlichen Mühe
Ermattet sinken die Kniee.
"O hast du mich gnädig aus Räubershand,
Aus dem Strom mich gerettet ans heilige Land,
Und soll hier verschmachtend verderben,
Und der Freund mir, der liebende, sterben!"
Und horch! da sprudelt es silberhell,
Ganz nahe, wie rieselndes Rauschen,
Und stille hält er, zu lauschen;
Und sieh, aus dem Felsen, geschwätzig, schnell,
Springt murmelnd hervor ein lebendiger Quell,
Und freudig bückt er sich nieder
Und erfrischet die brennenden Glieder.
Und die Sonne blickt durch der Zweige Grün
Und malt auf den glänzenden Matten
Der Bäume gigantische Schatten;
Und zwei Wanderer sieht er die Straße ziehn,
Will eilenden Laufes vorüber fliehn,
Da hört er die Worte sie sagen:
"Jetzt wird er ans Kreuz geschlagen."
Und die Angst beflügelt den eilenden Fuß,
Ihn jagen der Sorge Qualen;
Da schimmern in Abendrots Strahlen
Von ferne die Zinnen von Syrakus,
Und entgegen kommt ihm Philostratus,
Des Hauses redlicher Hüter,
Der erkennet entsetzt den Gebieter:
"Zurück! du rettest den Freund nicht mehr,
So rette das eigene Leben!
Den Tod erleidet er eben.
Von Stunde zu Stunde gewartet' er
Mit hoffender Seele der Wiederkehr,
Ihm konnte den mutigen Glauben
Der Hohn des Tyrannen nicht rauben."
"Und ist es zu spät, und kann ich ihm nicht,
Ein Retter, willkommen erscheinen,
So soll mich der Tod ihm vereinen.
Des rühme der blut'ge Tyrann sich nicht,
dass der Freund dem Freunde gebrochen die Pflicht,
Er schlachte der Opfer zweie
Und glaube an Liebe und Treue!"
Und die Sonne geht unter, da steht er am Tor,
Und sieht das Kreuz schon erhöhet,
Das die Menge gaffend umstehet;
An dem Seile schon zieht man den Freund empor,
Da zertrennt er gewaltig den dichter Chor:
"Mich, Henker", ruft er, "erwürget!
Da bin ich, für den er gebürget!"
Und Erstaunen ergreifet das Volk umher,
In den Armen liegen sich beide
Und weinen vor Schmerzen und Freude.
Da sieht man kein Augen tränenleer,
Und zum Könige bringt man die Wundermär';
Der fühlt ein menschliches Rühren,
Lässt schnell vor den Thron sie führen,
Und blicket sie lange verwundert an.
Drauf spricht er: "Es ist euch gelungen,
Ihr habt das Herz mir bezwungen;
Und die Treue, sie ist doch kein leerer Wahn -
So nehmet auch mich zum Genossen an:
Ich sei, gewährt mir die Bitte,
In eurem Bunde der dritte!"
youtube.com/watch?v=-jAO9bVpqV…
#FriedrichSchiller, #FriedrichVonSchiller, #DieBürgschaft, #Literatur, #literature, #Ballade, #ballad, #Gedicht, #poem, #Mythologie, #mythology, #GriechischeMythologie, #GreekMythology,#Deutsch, #German, #video
Werte in mg/l:
Natrium 57, Kalium 4,3, Magnesium 89, Calcium 163, Eisen 9,
Sulfat 96, Hydrogencarbonat 921, Kohlensäure 1701.
#myphoto, #Foto, #photo, #OpenSource, #OSMW, #Mineralwasser, #MineralWater, #Wasser, #Water, #Natur, #nature, #Fahrrad, #bikes, #bike, #biking, #Fedibikes, #Radtour, #Radweg, #EderseeRadweg, #Edertal - #Kleinern, #Niederhessen, #Nordhessen, #Hessen, @fedibikes_de group, @fedibikes group
Werte in mg/l:
Natrium 325, Kalium 12.3, Magnesium 161, Calcium 278, Eisen 1.8, Fluorid 0.26
Sulfat 75, Hydrogencarbonat 1440, Kohlensäure 2150.
Am unteren (östlichen) Ende des ehemaligen Landesgartenschaugeländes an der #Wilde gelegen.
#myphoto, #OSMW, #OpenSource, #Mineralwasser, #MineralWater, #Wasser, #Water, #Natur, #nature, #Fahrrad, #bikes, #bike, #biking, #Fedibikes, #Radtour, #Radweg, #Ederradweg, #Quellenrundweg, #BadWildungen, #Niederhessisch, #Nordhessen, #Hessen, #Foto, #photo, @fedibikes_de group, @fedibikes group
📷 Interessant! Weiß man etwas über den Architekten des Pavillons?
Es scheint ein sehr eigenwilliges Beispiel der Chinoiserie zu sein.
WP & Co. schweigen sich leider dazu aus oder ich bin zu doof zum Suchen ...
Bild zeigt den Weißen Pavillon in Bad-Doberan von Carl Theodor Severin.
Bei Naumburg, Nordhessen, auf dem Radweg R4.
#myphoto, #Foto, #photo, #Abendrot, #Sonnenuntergang, #sunset, #Natur, #nature, #Baum, #Bäume, #tree, #trees, #Fahrrad, #bikes, #bike, #biking, #Fedibikes, #Radtour, #Radweg #R4, #Naumburg, #Nordhessen, #Hessen, @fedibikes_de group, @fedibikes group
de.wikivoyage.org/wiki/Hessisc…
radroutenplaner.hessen.de/them…
#Fahrrad, #bikes, #bike, #biking, #Fedibikes, #Radtour, #Radweg, #Radfernweg #R4, #Hessen
Und sehnsuchtsvoll nach höhern Regionen,
Erhebt sich zweighaft Baum gedrängt an Baum.
Altwälder sind's! Die Eiche starret mächtig,
Und eigensinnig zackt sich Ast an Ast;
Der Ahorn mild, von süßem Safte trächtig,
Steigt rein empor und spielt mit seiner Last.
#FaustByGoethe, Vers 9540-9545
And, yearning upward to the higher air,
The crowded tree its slender branches lifts.
Primeval woods! The mighty oaks their cap:
Whose stubborn boughs stick out from them, in state:
While kindly maples, pregnant with sweet sap,
Soar cleanly upward, toying with the weight.
Translated by #ASKline ©2003
#myphoto, #Foto, #photo, #Nordhessen, #Natur, #nature, #Baum, #Bäume, #tree, #trees, #Goethe, #Literatur, #literature, #Fahrrad, #bikes, #bike, #fedibikes, #Radtour, #TourDeChattengau, #Hessen, @fedibikes_de group, @fedibikes group,
Awww, das muss Liebe sein! Du solltest es mal mit einem kleinen Geschenk überraschen. Eine funkelnde Kette kommt immer gut an. 😉
youtube.com/watch?v=ChfA_DHl0k…
Der eine sattelt die Hühner,
der andere sattelt sein Pferd,
der dritte sattelt sein Motorrad
und ich sattel um.
In Halle an der Saale
tret’ ich in die Pedale,
hab’ Zehn-Gang-Getriebe,
weil ich die Berge so liebe.
Fahrrad fahr’n, Fahrrad fahr’n, Fahrrad fahr’n, ...
Oben auf dem Gipfel,
da ist die Aussicht gut,
da mach ich eine Pause,
und gönn mir eine Jause.
Fahrrad fahr’n, Fahrrad fahr’n, Fahrrad fahr’n, ...
Die Stadt gehört den Autos,
davon gibt es viel zu viel,
mit dem Rad, da komm ich schneller,
viel schneller ans Ziel.
Fahrrad fahr’n, Fahrrad fahr’n, Fahrrad fahr’n, ...
Oh, ich zahl keine Steuern
und auch kein Benzin
und wenn ich richtig in Fahrt bin,
dann hör ich Melodien.
Fahrrad fahr’n, Fahrrad fahr’n, Fahrrad fahr’n, ...
Ich fahr durch grüne Wiesen,
welch ein Fluidum,
hab Schwung in der Pedale,
und hör die Bienen summ'n.
Fahrrad fahr’n, Fahrrad fahr’n, Fahrrad fahr’n, ...
Für’s Fahrrad brauch ich keine Nummer
und auch kein Führerschein,
brauch nur Luft im Reifen,
und der Rest kommt von allein.
Fahrrad fahr’n, Fahrrad fahr’n, Fahrrad fahr’n, ...
#Fahrrad, #bikes, #bike, #fedibikes, #Radtour, #AchimReichel, #Musik, #music, #Lied, #song, #Verkehrswende
de.wikipedia.org/wiki/Fraum%C3…
#Fraumünster #Church, #Église Fraumünster, #Chiesa di Fraumünster
Die Mauerreste aus der #Romanik an der Südseite belegen das
hohe Alter der #Kirche. Im heutigen Bauzustand erscheint
sie als Bau der #Gotik.
1676 erhielt die Kirche einen Fachwerkbau mit
Dachreiter. 1731 wurde die Ummauerung neu aufgeführt.
Der erste Teil des Namens bezieht sich auf die
Gottesmutter Maria, die im Mittelalter oft mit dem
Namen Frau bezeichnet wurde. Münster leitet sich aus
dem lateinischen "monasterium" (Kloster) ab. Ein solches
hat an dieser Stelle aber nie bestanden.
Die Kirche ist seit der #Reformation protestantisch und
gehört zur Kirchengemeinde #Obermöllrich.
Dom- und Kaiserstadt Fritzlar
Die Kirche hat einen guten Magen,
Hat ganze Länder aufgefressen,
Und doch noch nie sich übergessen;
Die Kirch allein, meine lieben Frauen,
Kann ungerechtes Gut verdauen.
#myphoto, #Foto, #photo, #Fritzlar, #Church, #Église, #Церковь, #Chiesa, #Geschichte, #History, #DieKircheImDorfLassen, #Nordhessen, #Natur, #nature, #Bäume, #trees, #Fahrrad, #bikes, #bike, #fedibikes, #Radtour, #TourDeChattengau, #Chattengauweg #R21, @fedibikes_de group group, @Radverkehr group
#myphoto, #DieKircheImDorfLassen No. 5.0, #Edertal, #Nordhessen, #EderRadweg, #ViaAdrana
Das Kirchlein der Selbständigen Evangelisch-Lutherischen Kirche wurde vor 111 Jahren, am 3. März 1912, geweiht.
#Bergheim, #Foto, #photo, #LutherischeKirche, #Kirche, #Church, #Église, #Церковь, #Chiesa, #Iglesia, #Kerk, #教會, #教会, #チャーチ, #教堂, #Geschichte, #History, #Fahrrad, #bikes, #bike, #Radtour, #EderauenRadweg = #EderRadweg = #ER, #Hessen, #fedibikes, @fedibikes_de group, @fedibikes group
#myphoto, #DieKircheImDorfLassen No. 5.1, #Nordhessen, #EderRadweg, #ViaAdrana
#FensterFreitag, #WindowFriday, #Foto, #photo, #LutherischeKirche, #Kirche, #Church, #Église, #Церковь, #Chiesa, #Iglesia, #Kerk, #教會, #教会, #チャーチ, #教堂, #Geschichte, #History, #Edertal, #Bergheim, #Fahrrad, #bikes, #bike, #fedibikes, #Radtour, #EderauenRadweg = #EderRadweg = #ER, #Hessen
( Der Herr, die drei Erzengel, nachher Mephistopheles. )
RAPHAEL:
Die Sonne tönt, nach alter Weise,
In Brudersphären Wettgesang,
Und ihre vorgeschriebne Reise
Vollendet sie mit Donnergang.
Ihr Anblick gibt den Engeln Stärke,
Wenn keiner Sie ergründen mag;
Die unbegreiflich hohen Werke
Sind herrlich wie am ersten Tag.
GABRIEL:
Und schnell und unbegreiflich schnelle
Dreht sich umher der Erde Pracht;
Es wechselt Paradieses-Helle
Mit tiefer, schauervoller Nacht;
Es schäumt das Meer in breiten Flüssen
Am tiefen Grund der Felsen auf,
Und Fels und Meer wird fortgerissen
Im ewig schnellem Sphärenlauf.
MICHAEL:
Und Stürme brausen um die Wette,
Vom Meer aufs Land, vom Land aufs Meer,
Und bilden wütend eine Kette
Der tiefsten Wirkung rings umher.
Da flammt ein blitzendes Verheeren
Dem Pfade vor des Donnerschlags;
Doch deine Boten, Herr, verehren
Das sanfte Wandeln deines Tags.
ZU DREI:
Der Anblick gibt den Engeln Stärke,
Da keiner dich ergründen mag,
Und alle deine hohen Werke
Sind herrlich wie am ersten Tag.
MEPHISTOPHELES:
Da du, o Herr, dich einmal wieder nahst
Und fragst, wie alles sich bei uns befinde,
Und du mich sonst gewöhnlich gerne sahst;
So siehst du mich auch unter dem Gesinde.
Verzeih, ich kann nicht hohe Worte machen,
Und wenn mich auch der ganze Kreis verhöhnt;
Mein Pathos brächte dich gewiss zum Lachen,
Hättst du dir nicht das Lachen abgewöhnt.
Von Sonn' und Welten weiß ich nichts zu sagen,
Ich sehe nur, wie sich die Menschen plagen.
Der kleine Gott der Welt bleibt stets von gleichem Schlag,
Und ist so wunderlich als wie am ersten Tag.
Ein wenig besser würd er leben,
Hättst du ihm nicht den Schein des Himmelslichts gegeben;
Er nennt's Vernunft und braucht's allein,
Nur tierischer als jedes Tier zu sein.
Er scheint mir, mit Verlaub von Euer Gnaden,
Wie eine der langbeinigen Zikaden,
Die immer fliegt und fliegend springt
Und gleich im Gras ihr altes Liedchen singt;
Und läg er nur noch immer in dem Grase!
In jeden Quark begräbt er seine Nase.
DER HERR:
Hast du mir weiter nichts zu sagen?
Kommst du nur immer anzuklagen?
Ist auf der Erde ewig dir nichts recht?
MEPHISTOPHELES:
Nein Herr! ich find es dort, wie immer, herzlich schlecht.
Die Menschen dauern mich in ihren Jammertagen,
Ich mag sogar die armen selbst nicht plagen.
#FaustByGoethe, Vers 243-298
#myphoto, #Foto, #photo, #Goethe, #Literatur, #literature, #Abendrot, #Sonnenuntergang, #sunset, #Nordhessen, #Chattengau, #TourDeChattengau, #Fahrrad, #bikes, #bike, #fedibikes, #Radtour, #Natur, #nature, #Bäume, #trees, @fedibikes_de group, @fedibikes group
@fl @fleur Malheureusement, je ne suis pas Faust :)
Faust and Lilith by Richard Westall (1831) ( copyright free, public domain )
upload.wikimedia.org/wikipedia…
FAUST.
Qui est celle-là ?
MÉPHISTOPHÉLÈS.
Considère-la bien, c’est Lilith.
FAUST.
Qui ?
MÉPHISTOPHÉLÈS.
La première femme d’Adam.
Tiens-toi en garde contre ses beaux cheveux,
parure dont seule elle brille :
quand elle peut atteindre un jeune homme,
elle ne le laisse pas échapper de si tôt.
#FaustByGoethe, Versets 4118 et suivants
Traduit par Gérard de Nerval.
#Kunst, #Gemälde, #Literatur, #art, #painting, #literature, peinture, #littérature, #Goethe, #RichardWestall
Waldecker Stern:
Grenzstein am Fürsteneck:
Dreiländereck. An dieser Stelle liefen bis 1803 die Grenzen von Mainz, Waldeck und Hessen zusammen. Noch heute werden diese damaligen Landesgrenzen durch Grenzsteine von 1739 und 1727 symbolisiert. Das Elbetal auf der hessischen Seite heißt seit dem 14. Jahrhundert das Fürsteneck. Als Ersatz für den alten Dreiländereckstein, der widerrechtlich entfernt wurde, setzen wir mit Unterstützung der Sparkassenstiftung Landkreis Kassel, Kultur diesen Erinnerungsstein. Arbeitskreis Chronik im Dezember 2015
Fedibike:
Mein teurer Freund, ich rat Euch wieder
Zuerst Collegium Cursoriam Iter.
Da wird der Geist Euch wohl dressiert,
In spanische Stiefeln eingeschnürt,
Dass er bedächtiger so fortan
Hinschleiche den Radweg lang,
Und nicht etwa, die kreuz und quer,
Mountainbike hin und her.
#FaustByGoethe, Vers 1910-1917 :)
Lateiner: Ist Goethes Latein korrekt?
Ich bin mit meinem Latein am Ende.
Und dann ist mir der Hashtagsack geplatzt:
#myphoto, #Foto, #photo, #Nordhessen, #Fahrrad, #bikes, #bike, #Radtour, #Radweg, #biking, #Mountainbike, #FediLZ, #Fedibikes, #Geschichte, #history, #Grenzstein, #Literatur, #literature, #Goethe, #Deutsch, #Latein, #Dreiländereck, #Fürsteneck, Landkreis #Kassel, #Elbetal, #Elbequelle, #Elbe, #Waldeck, #Hessen, #Mainz, #Natur, #nature, #Wald, #wood, #Bäume, #trees, @fedibikes_de group, @fedibikes group
@fl @fleur Oui, c'est une photo actuelle de la semaine dernière un peu plus en aval. Mais l'eau était encore un peu trop froide pour rester longtemps les pieds dedans :)
Les torrents et les ruisseaux ont rompu leur prison de glace
au sourire doux et vivifiant du printemps ;
une heureuse espérance verdit dans la vallée ;
le vieil hiver, qui s’affaiblit de jour en jour,
se retire peu à peu vers les montagnes escarpées.
#FaustByGoethe, versets 903-907
Traduit par Gérard de Nerval
#myphoto, #ArsNatura No. 3, #KunstAmWegesrand No. 3, #BlaueBlume, #Novalis, #Nordhessen
Barbara Neuhäuser - »Ich wusste nicht, wie mir geschah, Und wie das wurde, was ich sah« (Novalis), Ars Natura, "Blaue Blume", Gudensberger Rundweg
ars-natura-stiftung.de/index.p…
"Als gedanklicher Ausgangspunkt des Werks dient der Refrain aus dem Gedicht «Es färbte sich die Wiese grün» von Novalis. Eine weiblich androgyne Figur in einfacher klarer Formensprache, reduziert, auf Wesentliches konzentriert, unbestimmte Sehnsucht verkörpernd. Die Blaue Blume – hier verkörpert in der weiblichen Gestalt als Synonym für Sehnsucht nach dem Einswerden, nach Verschmelzung mit dem Göttlichen. Die großen, eigentümlich fremd und doch vertraut wirkenden weit geöffneten Augen scheinen klar und voller Sehnen oder Wissen(?) in die Weite zu schauen oder aber in eine imaginäre Ferne...“
(Erläuterungen zu den Kunstwerken der Gudensberger Runde Ars Natura 2010
bei der Eröffnung am 25.07.2010 von Dr. Karin Adam, Ars Natura Stiftung)
Es färbte sich die Wiese grün
Und um die Hecken sah ich blühn,
Tagtäglich sah ich neue Kräuter,
Mild war die Luft, der Himmel heiter.
Ich wusste nicht, wie mir geschah,
Und wie das wurde, was ich sah.
Und immer dunkler ward der Wald
Auch bunter Sänger Aufenthalt,
Es drang mir bald auf allen Wegen
Ihr Klang in süßem Duft entgegen.
Ich wusste nicht, wie mir geschah,
Und wie das wurde, was ich sah.
Es quoll und trieb nun überall
Mit Leben, Farben, Duft und Schall,
Sie schienen gern sich zu vereinen,
Dass alles möchte lieblich scheinen.
Ich wusste nicht, wie mir geschah,
Und wie das wurde, was ich sah.
So dacht ich: ist ein Geist erwacht,
Der alles so lebendig macht
Und der mit tausend schönen Waren
Und Blüten sich will offenbaren?
Ich wusste nicht, wie mir geschah,
Und wie das wurde, was ich sah.
Vielleicht beginnt ein neues Reich.
Der lockre Staub wird zum Gesträuch
Der Baum nimmt tierische Gebärden
Das Tier soll gar zum Menschen werden.
Ich wusste nicht, wie mir geschah,
Und wie das wurde, was ich sah.
Wie ich so stand und bei mir sann,
Ein mächtger Trieb in mir begann.
Ein freundlich Mädchen kam gegangen
Und nahm mir jeden Sinn gefangen.
Ich wusste nicht, wie mir geschah,
Und wie das wurde, was ich sah.
Sie ging vorbei, ich grüßte sie,
Sie dankte, das vergess ich nie.
Ich musste ihre Hand erfassen
Und Sie schien gern sie mir zu lassen.
Ich wusste nicht, wie mir geschah,
Und wie das wurde, was ich sah.
Uns barg der Wald vor Sonnenschein
Das ist der Frühling, fiel mir ein.
Kurzum, ich sah, dass jetzt auf Erden
Die Menschen sollten Götter werden.
Nun wusst ich wohl, wie mir geschah,
Und wie das wurde, was ich sah.
#Streetart, #Kunst, #art, #ArsNatura, #Natur, #nature, #Skulptur, #sculpture, #BlaueBlume, #Novalis, #Gedicht, #Poem, #Gudensberg, #Obervorschütz, #Chattengau, #Nordhessen, #Radtour, #Fedibikes, #TourDeChattengau, #myphoto, #Foto, #photo
Arbeitsname Gudensberger Nasenapfel:
#Fritzlar - #Wehren, #Fedibikes, #TourDeChattengau, #Radtour, #Nordhessen, #Pomologie, #Apfel, #Apfelbaum, #pomology, #apple, #appletree, #Natur, #nature, #myphoto, #Foto, #photo
@Thomas Gutsche Ich habe einen Artikel russischer IT-Spezialisten gefunden
( blog.skillfactory.ru/za-i-prot… ):
Pro und Contra: Ist es möglich, ausländische Softwareimporte zu ersetzen?
Hier die Kopie und die maschinelle Übersetzung:
За и против: можно ли импортозаместить зарубежное ПО?
26 июля 20221849 минОбновлено 21 августа 2022
Что уже удалось заместить, над какими проектами ведется работа и почему использовать свободное ПО — не очень хорошая идея
Pro und Contra: Ist es möglich, ausländische Softwareimporte zu ersetzen?
26. Juli 20221849 minAktualisiert am 21. August 2022
Was wurde bereits ersetzt, an welchen Projekten wird gearbeitet und warum der Einsatz freier Software keine gute Idee ist
---------------------------------------------------------------------------------------------
blog.skillfactory.ru/wp-conten…
Константин Шабунин,
бренд-менеджер направления Domination IT-компании «ВИПАКС»
Возможно ли полностью перейти на российский софт?
Это зависит от типа программного обеспечения и сферы применения. Полностью перейти на российский софт сейчас невозможно. Например, на большинстве производственных предприятий используют автоматизированную систему управления технологическим процессом (АСУ ТП). Она разработана под конкретные задачи и жестко привязана к Windows. Для замены нужно писать новое ПО. А, например, в сфере видеонаблюдения уже сегодня можно полностью перейти на отечественный софт. Мы адаптировали под российские операционные системы все свое программное обеспечение: для видеосерверов, серверов видеоаналитики, видеоклиента.
Какова роль свободного ПО в процессе импортозамещения?
Пользователи часто отмечают функциональные недостатки продукта, проблемы с обновлением, баги. Поэтому для полноценного импортозамещения нужно повышать качество свободного ПО. Для коммерческого использования свободно распространяемое ПО уже становится платным, причем в некоторых случаях его стоимость выше, чем иностранных аналогов.
С какими проблемами приходится сталкиваться и как их решать?
Основные проблемы связаны с поддержкой драйверов устройств. На некоторые устройства до сих пор нет подходящих драйверов.
Также сложно найти опытных разработчиков для системы Linux. Таких специалистов гораздо меньше, чем тех, кто разрабатывает приложения на Windows.
Кроме того, иностранные операционные системы используют самые актуальные технологии, а, работая с отечественными ОС, приходится откатываться на более старые технологии, которые и работают хуже, и менее функциональны.
---------------------------------------------------------------------------------------------
Konstantin Schabunin,
Brand Manager der Dominanzrichtung des IT-Unternehmens "VIPAX"
Kann man komplett auf russische Software umsteigen?
Dies hängt von der Art der Software und der Anwendung ab. Es ist jetzt unmöglich, vollständig auf russische Software umzusteigen. Beispielsweise verwenden die meisten Fertigungsunternehmen ein automatisiertes Prozesssteuerungssystem (APCS). Es ist für bestimmte Aufgaben konzipiert und eng an Windows gebunden. Um es zu ersetzen, müssen Sie neue Software schreiben. Und zum Beispiel im Bereich der Videoüberwachung kann man heute komplett auf heimische Software umsteigen. Wir haben unsere gesamte Software für russische Betriebssysteme angepasst: für Videoserver, Videoanalyseserver, Videoclient.
Welche Rolle spielt Freie Software im Prozess der Importsubstitution?
Benutzer weisen häufig auf funktionale Mängel des Produkts, Probleme bei der Aktualisierung und Fehler hin. Daher ist es für eine vollwertige Importsubstitution notwendig, die Qualität freier Software zu verbessern. Für die kommerzielle Nutzung wird frei verteilte Software bereits bezahlt, und in einigen Fällen sind ihre Kosten höher als die ausländischer Analoga.
Welche Probleme haben Sie und wie können Sie sie lösen?
Die Hauptprobleme beziehen sich auf die Gerätetreiberunterstützung. Für manche Geräte gibt es noch keine passenden Treiber.
Außerdem ist es schwierig, erfahrene Entwickler für ein Linux-System zu finden. Es gibt weit weniger solcher Spezialisten als diejenigen, die Anwendungen unter Windows entwickeln.
Außerdem verwenden ausländische Betriebssysteme die aktuellsten Technologien, und wenn Sie mit inländischen Betriebssystemen arbeiten, müssen Sie auf ältere Technologien zurückgreifen, die schlechter funktionieren und weniger funktional sind.
---------------------------------------------------------------------------------------------
Алексей Антонов,
управляющий партнер Swordfish Security
Возможно ли полностью перейти на российский софт?
Полностью перейти на российский софт возможно, но есть две основные проблемы: время и ресурсы. На создание полноценных офисных продуктов, аналогичных Microsoft, разработчик тратит годы, если не десятки лет. Например, проект «Мой Офис» – адекватная замена зарубежного ПО. Но на его создание у разработчика ушли годы. Инструментов нужно много в различных отраслях, поэтому предстоит большая работа. С ресурсами дела получше. У компаний найдутся деньги, поскольку иного выхода нет. Но, конечно, кадров очень мало.
Российский бизнес использовал около 30% отечественного программного обеспечения еще до 2022 года. Но все это было довольно фрагментарно и хаотично. Теперь же ведется работа по разным направлениям, цели всем понятны. И постепенно эти усилия приведут к тому, что большинство ПО будет российским. По оптимистичному сценарию это случится не ранее чем через 2–3 года, по пессимистичному — через 5 лет.
Какова роль свободного ПО в процессе импортозамещения?
Сейчас свободное ПО — костыль, на который можно опереться, если совсем нет другого выхода. Важно, чтобы программы были не только функциональны, но и их было можно развивать, поддерживать. Должны выпускаться регулярные обновления. Иначе в ПО нет смысла. Оно поможет решать только срочные задачи, так как других вариантов нет.
Свободно распространяемое ПО очень уязвимо. И не менее 30%, по оценкам аналитиков, имеет критический уровень, то есть позволяет злоумышленникам получить доступ в систему. Когда нас активно атакуют зарубежные хакерские группировки, это очень рискованно.
Какие типы ПО легко заместить российскими решениями, какие — нет?
Проще всего заменить ПО, у которого есть аналоги. В России есть достойные продукты в области информационной безопасности, включая WAF, статические анализаторы, мониторинг инфраструктуры, SoC. Однако в области безопасной разработки ПО много пробелов. Офисное ПО иностранных вендоров можно заместить на «Мой Офис». Многие участники рынка уже это сделали. Но очень непростая ситуация с нишевыми решениями. Тяжело крупным промышленным компаниям, которые долго использовали только зарубежный софт. Аналогов продуктов нет. Никогда не было потребности замещать их, разве что «на всякий случай». Так что здесь масштабная разработка может занять годы.
Удалось ли уже что-то импортозаместить? Над какими проектами ведется работа?
Например, в банковском секторе уже используется около половины российских решений. В финансовой сфере, особенно в том, что касается информационной безопасности, проблем с переходом нет.
Хорошо показали себя операционные системы на Linux. Уже используются ОС ROSA Linux (компания «НТЦ ИТ РОСА»), ОС ALT Linux (компания «Базальт-СПО») и ОС Astra Linux (компания «РусБИТех-Астра»).
В государственном секторе тоже работают над импортозамещением. На это влияет политика России. Например, государственным заказчикам, которые имеют значимые объекты КИИ, с 1 апреля запретили приобретать иностранное ПО, в том числе и в области информационной безопасности. Поэтому вариантов нет.
С какими проблемами приходится сталкиваться и как их решать?
Сегодня есть две основных проблемы: это люди и безопасность продуктов.
Дефицит кадров в IT был всегда, а сегодня он чувствуется особенно сильно. Частично нехватку специалистов (в том числе уехавших) решил удаленный формат работы. Так, многие программисты, к примеру, не покинули компании, а просто переехали в другие страны. Также на рынок вышли специалисты, работавшие в иностранных компаниях. Это ценные сотрудники, и рынку такое перераспределение на пользу.
Нужно думать, как системно решать проблему с кадрами. Хороши инициативы по льготам для IT-рынка, предложенные властями (особенно ипотека), но нужно продолжать развивать их. Это должно привлечь специалистов, побудить их не уезжать из страны или вернуться обратно. Необходимо постоянно развивать программы обучения, повышать квалификацию IT-специалистов и делать обучение доступным для всех.
Важно помнить и о безопасности. Сегодня требуются сотни российских программных продуктов. Мы считаем, что третья часть тех, что уже используются, очень уязвима. И ситуация будет только ухудшаться, если ничего не делать.
Мы работаем с рядом системообразующих банков РФ, включая СБЕР, Альфа-Банк, ВТБ, Газпромбанк, Россельхозбанк, и внедряем практики кибербезопасности в каждый этап цикла разработки ПО. Очень важно применять процессы DevSecOps — разрабатывать защищенное программное обеспечение. Только так можно снизить риски, уменьшить количество уязвимостей при проектировании и разработке, защититься от киберпреступников.
---------------------------------------------------------------------------------------------
Alexej Antonow,
Swordfish Security Managing Partner
Kann man komplett auf russische Software umsteigen?
Es ist möglich, vollständig auf russische Software umzusteigen, aber es gibt zwei Hauptprobleme: Zeit und Ressourcen. Ein Entwickler braucht Jahre, wenn nicht Jahrzehnte, um vollwertige Office-Produkte ähnlich wie Microsoft zu erstellen. Beispielsweise ist das Projekt My Office ein adäquater Ersatz für Fremdsoftware. Aber der Entwickler brauchte Jahre, um es zu erstellen. Es gibt viele Werkzeuge, die in verschiedenen Branchen benötigt werden, also gibt es viel zu tun. Mit Ressourcen läuft es besser. Unternehmen werden Geld haben, weil es keinen anderen Ausweg gibt. Aber natürlich gibt es sehr wenig Personal.
Russische Unternehmen nutzten bereits vor 2022 etwa 30 % der heimischen Software. Aber es war alles ziemlich fragmentiert und chaotisch. Jetzt wird in verschiedene Richtungen gearbeitet, die Ziele sind allen klar. Und nach und nach werden diese Bemühungen dazu führen, dass der Großteil der Software russisch sein wird. Nach dem optimistischen Szenario wird dies frühestens in 2–3 Jahren, nach dem pessimistischen Szenario in 5 Jahren der Fall sein.
Welche Rolle spielt Freie Software im Prozess der Importsubstitution?
Jetzt ist freie Software eine Krücke, auf die Sie sich verlassen können, wenn es absolut keinen anderen Ausweg gibt. Wichtig ist, dass die Programme nicht nur funktionsfähig sind, sondern auch entwickelt und gewartet werden können. Regelmäßige Updates sollten veröffentlicht werden. Sonst macht die Software keinen Sinn. Es hilft, nur dringende Aufgaben zu lösen, da es keine anderen Optionen gibt.
Freie Software ist sehr anfällig. Und mindestens 30 % haben laut Analysten ein kritisches Niveau, das heißt, es ermöglicht Angreifern, Zugriff auf das System zu erhalten. Wenn wir aktiv von ausländischen Hackergruppen angegriffen werden, ist das sehr riskant.
Welche Arten von Software lassen sich leicht durch russische Lösungen ersetzen, welche nicht?
Am einfachsten ist es, Software mit Analoga zu ersetzen. Es gibt würdige Produkte im Bereich der Informationssicherheit in Russland, darunter WAF, statische Analysatoren, Infrastrukturüberwachung, SoC. Allerdings gibt es im Bereich der sicheren Softwareentwicklung viele Lücken. Office-Software ausländischer Anbieter kann mit „My Office“ ersetzt werden. Viele Marktteilnehmer haben dies bereits getan. Aber bei Nischenlösungen eine sehr schwierige Situation. Schwer haben es große Industrieunternehmen, die lange nur Fremdsoftware im Einsatz haben. Es gibt keine Analoga von Produkten. Sie mussten nie ersetzt werden, außer „nur für den Fall“. Hier kann also eine großangelegte Entwicklung Jahre dauern.
Haben Sie es schon geschafft, Importe zu ersetzen? An welchen Projekten wird gearbeitet?
So wird etwa die Hälfte der russischen Lösungen bereits im Bankensektor eingesetzt. Im Finanzsektor, insbesondere in Bezug auf die Informationssicherheit, gibt es keine Probleme mit der Umstellung.
Betriebssysteme auf Linux schnitten gut ab. ROSA Linux OS (NTC IT ROSA Company), ALT Linux OS (Bazalt-SPO Company) und Astra Linux OS (RusBITech-Astra Company) sind bereits im Einsatz.
Auch die öffentliche Hand arbeitet an der Importsubstitution. Dies wird durch die Politik Russlands beeinflusst. Beispielsweise ist es Regierungskunden, die über bedeutende CII-Einrichtungen verfügen, seit dem 1. April untersagt, ausländische Software zu erwerben, auch im Bereich der Informationssicherheit. Daher gibt es keine Optionen.
Welche Probleme haben Sie und wie können Sie sie lösen?
Heute gibt es zwei Hauptanliegen: Menschen- und Produktsicherheit.
Personalmangel in der IT gab es schon immer und ist heute besonders stark zu spüren. Teilweise wurde der Fachkräftemangel (auch der Abgänger) durch das Remote-Arbeitsformat behoben. So haben beispielsweise viele Programmierer das Unternehmen nicht verlassen, sondern sind einfach in andere Länder gezogen. Auch Spezialisten, die in ausländischen Unternehmen tätig waren, traten in den Markt ein. Das sind wertvolle Mitarbeiter, und eine solche Umverteilung kommt dem Markt zugute.
Wir müssen darüber nachdenken, wie wir das Problem mit Personal systematisch lösen können. Die von den Behörden vorgeschlagenen Anreize für den IT-Markt (insbesondere Hypotheken) sind gut, müssen aber weiterentwickelt werden. Dies soll Fachkräfte anziehen, sie dazu ermutigen, das Land nicht zu verlassen oder zurückzukehren. Es ist notwendig, Schulungsprogramme ständig weiterzuentwickeln, die Fähigkeiten von IT-Spezialisten zu verbessern und Schulungen für alle zugänglich zu machen.
Es ist auch wichtig, an die Sicherheit zu denken. Heute werden Hunderte von russischen Softwareprodukten benötigt. Wir glauben, dass ein Drittel der bereits verwendeten sehr anfällig ist. Und die Situation wird sich nur verschlimmern, wenn nichts unternommen wird.
Wir arbeiten mit einer Reihe von Backbone-Banken in der Russischen Föderation zusammen, darunter SBER, Alfa-Bank, VTB, Gazprombank, Rosselkhozbank, und implementieren Cybersicherheitspraktiken in jeder Phase des Softwareentwicklungszyklus. Es ist sehr wichtig, DevSecOps-Prozesse anzuwenden - um sichere Software zu entwickeln. Nur so können Sie Risiken reduzieren, die Anzahl der Schwachstellen in Design und Entwicklung reduzieren und sich vor Cyberkriminellen schützen.
---------------------------------------------------------------------------------------------
blog.skillfactory.ru/wp-conten…
Даниленко Максим,
заместитель руководителя отдела системной интеграции ГК «Абак-2000»
Возможно ли полностью перейти на российский софт?
Нет, к сожалению, полностью перейти на российский софт невозможно, потому что есть множество специализированного программного обеспечения, которое в России не разрабатывают. Либо аналоги не дотягивают по функционалу и качеству до ПО от зарубежных лидеров.
Например, программное обеспечение для виртуализации вроде VMware, специализированное ПО для рабочих станций (CAD и аналогичное) можно заменить лишь частично. Есть ПО, которое работает только с определенным оборудованием, поэтому полностью заменить его на российское нельзя.
Какова роль свободного ПО в процессе импортозамещения?
Практически все российское ПО сделано на основе свободного, но наши программисты дорабатывают функционал. Например, есть свободный офисный пакет Onlyoffice. На его основе наши разработчики сделали свой: доработали, изменили логотип. Визуально он напоминает привычный всем Microsoft Office, чтобы пользователям было удобно его использовать.
Все российское ПО (и пользовательское, и серверное) основано на свободном программном обеспечении с дописанными модулями либо интерфейсом. Никто не изобретает велосипед.
Но есть и качественное российское программное обеспечение, написанное с нуля. Например, это большинство продуктов по информационной безопасности.
Какие типы ПО легко заместить российскими решениями? Какие — нет?
Относительно легко можно заменить систему автоматизированного проектирования САПР. Например, наши государственные научно-исследовательские институты и конструкторские бюро давно работают на «Компасе», который заменяет, а иногда и превосходит AutoCAD.
Также российское ПО давно используется в оборонной промышленности, информационной безопасности — это лидирующая отрасль, наши продукты успешно продаются за рубеж.
По каким проектам ведется работа?
Не могу сказать, что есть крупные проекты по миграции. Очень много запросов, но пока люди боятся переходить на другое ПО. Также многие не хотят менять ПО, пока многое из него работает.
Вероятно, переход будет активнее, если санкции станут жестче, а государство начнет регулировать этот вопрос. Рано или поздно обновляться придется. Но сейчас пока что сохраняются зарубежные решения. Также некоторые используют «трофейные лицензии» — грубо говоря, ставят пиратские версии.
С какими проблемами приходится сталкиваться и как их решать?
Аналоги ПО практически не совместимы с зарубежными версиями. Очень много багов, тяжело переучить администраторов.
Разработчики говорят, что в России можно заместить все, но при внедрении видно, что есть ошибки, проблемы и нюансы, которые не были учтены в рекламных буклетах. К сожалению, российское ПО для обычных пользователей будет с ошибками и недостаточным функционалом. То, которое написано для станков, сделано замечательно.
Есть еще обратная совместимость. Например, хитрая формула, созданная в MS Excel, иногда некорректно работает в российских аналогичных программах, не максимально импортирует данные. И, пока это не изменится, люди будут против перехода. Также против переезда на незнакомый софт выступают администраторы, которые все настроили, а теперь только поддерживают инфраструктуру.
Есть ли у нашего российского ПО перспективы дотянуть до уровня зарубежного?
Перспективы будут, если работа над собственным ПО не остановится. Когда на рынок выводился зарубежный софт, была живая конкуренция. Разработчики боролись, исправляли, боялись потерять имидж и получить плохие отзывы от пользователей. У них была мотивация делать качественный продукт. К сожалению, наши производители сейчас предлагают то, что есть, а потом планируют дорабатывать решения. На рынке без конкуренции продукт развиваться не сможет.
---------------------------------------------------------------------------------------------
blog.skillfactory.ru/wp-conten…
Danilenko Maxim,
Stellvertretender Leiter der Abteilung Systemintegration der Abak-2000 Unternehmensgruppe
Kann man komplett auf russische Software umsteigen?
Nein, leider ist es unmöglich, vollständig auf russische Software umzusteigen, da es viele spezialisierte Software gibt, die nicht in Russland entwickelt wurde. Entweder Analoga erreichen nicht die Funktionalität und Qualität von Software von ausländischen Marktführern.
Beispielsweise können Virtualisierungssoftware wie VMware, spezialisierte Arbeitsplatzsoftware (CAD und ähnliches) nur teilweise ersetzt werden. Es gibt Software, die nur mit bestimmten Geräten funktioniert, sodass Sie sie nicht vollständig durch Russisch ersetzen können.
Welche Rolle spielt Freie Software im Prozess der Importsubstitution?
Fast alle russische Software wird auf Basis freier Software erstellt, aber unsere Programmierer stellen die Funktionalität fertig. Beispielsweise gibt es eine kostenlose Onlyoffice-Office-Suite. Basierend darauf haben unsere Entwickler ihre eigenen erstellt: abgeschlossen, das Logo geändert. Optisch ähnelt es dem vertrauten Microsoft Office, um es für Benutzer bequemer zu machen.
Die gesamte russische Software (sowohl Benutzer als auch Server) basiert auf freier Software mit zusätzlichen Modulen oder Schnittstellen. Niemand erfindet das Rad neu.
Aber es gibt auch hochwertige russische Software, die von Grund auf neu geschrieben wurde. Dies sind beispielsweise die meisten Informationssicherheitsprodukte.
Welche Arten von Software können leicht durch russische Lösungen ersetzt werden? Welche sind es nicht?
Es ist relativ einfach, ein computergestütztes CAD-Designsystem zu ersetzen. Beispielsweise arbeiten unsere staatlichen Forschungsinstitute und Konstruktionsbüros seit langem an Compass, das AutoCAD ersetzt und manchmal sogar übertrifft.
Auch russische Software wird seit langem in der Verteidigungsindustrie eingesetzt, Informationssicherheit ist eine führende Branche, unsere Produkte werden erfolgreich im Ausland verkauft.
An welchen Projekten wird gearbeitet?
Ich kann nicht sagen, dass es große Migrationsprojekte gibt. Es gibt viele Anfragen, aber bisher haben die Leute Angst, auf andere Software umzusteigen. Außerdem möchten viele Software nicht ändern, während vieles davon funktioniert.
Es ist wahrscheinlich, dass der Übergang aktiver wird, wenn die Sanktionen härter werden und der Staat beginnt, dieses Problem zu regeln. Früher oder später müssen Sie upgraden. Aber vorerst bleiben ausländische Lösungen erhalten. Einige verwenden auch "Trophäenlizenzen" - sie installieren grob gesagt Raubkopien.
Welche Probleme haben Sie und wie können Sie sie lösen?
Softwareanaloga sind mit ausländischen Versionen praktisch nicht kompatibel. Es gibt viele Fehler, es ist schwierig, Administratoren umzuschulen.
Die Entwickler sagen, dass in Russland alles ersetzt werden kann, aber bei der Implementierung ist klar, dass es Fehler, Probleme und Nuancen gibt, die in Werbebroschüren nicht berücksichtigt wurden. Leider ist russische Software für normale Benutzer fehlerhaft und es fehlt ihnen an Funktionalität. Der für Werkzeugmaschinen geschriebene ist wunderbar gemacht.
Es gibt auch Abwärtskompatibilität. Beispielsweise funktioniert eine knifflige Formel, die in MS Excel erstellt wurde, in ähnlichen russischen Programmen manchmal nicht richtig, importiert Daten nicht so weit wie möglich. Und bis sich das ändert, werden die Menschen gegen den Übergang sein. Auch Administratoren, die alles einrichten und nur noch die Infrastruktur betreuen, wehren sich gegen den Umstieg auf unbekannte Software.
Hat unsere russische Software Aussichten, das Niveau ausländischer zu erreichen?
Es wird Perspektiven geben, wenn die Arbeit an unserer eigenen Software nicht aufhört. Als ausländische Software auf den Markt kam, herrschte reger Wettbewerb. Die Entwickler kämpften, korrigierten, hatten Angst, ihr Image zu verlieren und schlechte Bewertungen von Benutzern zu erhalten. Sie waren motiviert, ein Qualitätsprodukt herzustellen. Leider bieten unsere Hersteller jetzt an, was sie haben, und dann planen sie, die Lösungen zu verfeinern. In einem Markt ohne Wettbewerb wird sich das Produkt nicht entwickeln können.
---------------------------------------------------------------------------------------------
Евгений Царев,
управляющий RTM Group, эксперт в области кибербезопасности и права
Возможно ли полностью перейти на российский софт?
Полностью перейти на отечественный софт невозможно. ПО, которое нужно заменить, слишком много, оно очень разное. Также любой программный продукт — это не только разработка, но и поддержка, развитие, обновление и пр. Известные мировые поставщики создавали решения годами, развивали их, затачивая под потребности бизнеса.
Какова роль свободного ПО в процессе импортозамещения?
Свободное ПО могут использовать физические лица и небольшой бизнес, но потенциал очень ограничен. Офисные пакеты, простые приложения можно найти и использовать без проблем. Но в корпоративном секторе — масса специализированных инструментов, которые должны поддерживаться и развиваться. Для крупного бизнеса свободное ПО не подойдет. Более того, это может быть даже опасно из-за уязвимостей.
Какие типы ПО легко заместить российскими решениями, какие — нет?
Можно заместить, например, решения по безопасности, операционные системы (на Linux), офисные пакеты. Но корпоративный сектор потребляет массу нишевых решений, которых в России нет. Если будут инвестиции в отрасль, часть ПО можно разработать самостоятельно. Но если ПО пользуется мало людей, такие продукты невыгодно замещать.
Удалось ли уже что-то импортозаместить? Над какими проектами ведется работа?
Ведется работа по замещению ПО для АСУ ТП и системного софта корпоративного сегмента, в области информационной безопасности. В первую очередь альтернативу ищут продуктам, которые перестали поддерживать зарубежные разработчики. И нередко она находится. Иногда функционал очень разный, но частично удается решить проблему.
С какими проблемами приходится сталкиваться и как их решать?
Основная проблема — кадры. Их мало, а спрос огромен. Поэтому важна поддержка государства, которая должна включать не только обучение, но и эффективное трудоустройство, мотивацию.
---------------------------------------------------------------------------------------------
blog.skillfactory.ru/wp-conten…
Jewgeni Zarew,
CEO der RTM Group, Experte für Cybersicherheit und Recht
Kann man komplett auf russische Software umsteigen?
Ein kompletter Umstieg auf heimische Software ist nicht möglich. Es gibt zu viel Software zu ersetzen, es ist sehr unterschiedlich. Außerdem ist jedes Softwareprodukt nicht nur Entwicklung, sondern auch Support, Entwicklung, Aktualisierung usw. Namhafte globale Anbieter erstellen seit Jahren Lösungen, entwickeln sie weiter und schärfen sie für die Geschäftsanforderungen.
Welche Rolle spielt Freie Software im Prozess der Importsubstitution?
Freie Software kann von Einzelpersonen und kleinen Unternehmen verwendet werden, aber das Potenzial ist sehr begrenzt. Office-Suiten, einfache Anwendungen können problemlos gefunden und genutzt werden. Aber im Unternehmensbereich gibt es viele spezialisierte Tools, die gepflegt und weiterentwickelt werden müssen. Freie Software ist nicht für große Unternehmen geeignet. Darüber hinaus kann es aufgrund von Schwachstellen sogar gefährlich sein.
Welche Arten von Software lassen sich leicht durch russische Lösungen ersetzen, welche nicht?
Sie können zum Beispiel Sicherheitslösungen, Betriebssysteme (unter Linux), Office-Pakete ersetzen. Aber der Unternehmenssektor verbraucht viele Nischenlösungen, die in Russland nicht verfügbar sind. Wenn in der Branche investiert wird, kann ein Teil der Software unabhängig entwickelt werden. Aber wenn die Software von wenigen Leuten verwendet wird, ist es unrentabel, solche Produkte zu ersetzen.
Haben Sie es schon geschafft, Importe zu ersetzen? An welchen Projekten wird gearbeitet?
An der Ablösung von Software für automatisierte Prozessleitsysteme und Systemsoftware für den Unternehmensbereich im Bereich Informationssicherheit wird gearbeitet. Zunächst einmal suchen sie nach einer Alternative zu Produkten, die von ausländischen Entwicklern nicht mehr unterstützt werden. Und oft ist sie es. Manchmal ist die Funktionalität sehr unterschiedlich, aber es ist teilweise möglich, das Problem zu lösen.
Welche Probleme haben Sie und wie können Sie sie lösen?
Das Hauptproblem ist das Personal. Es gibt nur wenige und die Nachfrage ist riesig. Daher ist eine staatliche Förderung wichtig, die neben der Ausbildung auch eine effektive Beschäftigung und Motivation umfassen sollte.
About the economy and the population - it's true.
In Gorno-Stal-Altaisk, people fish in the city river. Theft, crime - increased. Prices in stores have risen 2-3 times.
About the software - allowed to use pirated software. The police used pirated software back in 2008 - and no one was prosecuting them. (becouse it's police)
You can see what software is used in Putin's army in this video youtu.be/Qf6I81B41uM?t=359 Here, the Ukrainian military broke into and took away the drone. The video shows that it is controlled using a smartphone (which is not produced in Russia).
Украинские военные увели дрон у солдат Путина в прямом эфире - Соловьёв и другие пропагандисты в бешенстве! Это и многое другое в новом видеоПомощь автору ка...YouTube
#myphoto, #photo, #Foto, #Nordhessen, #Radtour, #CyclingTour, #fedibikes, #Fahrrad
Der Ars Natura Kunstwanderweg umfasste bereits 2017 auf einer Strecke von 325 km insgesamt 375 Kunstwerke. Einige davon habe ich schon fotografiert. Die verbliebenen werde ich in diesem Jahr nicht alle aufsuchen können.
Es ist geplant, den Kunstwanderweg auf 700 km zu erweitern, damit er zu einem Gesamtkunstwerk mit internationaler Beteiligung und weltweiter Beachtung wird. (Wikipedia)