friendica.a-zwenkau.de


Wünsche allen vom #Ederradweg, bei #Anraff, aus eine gute vorweihnachtliche Woche.


Die Ederbrücke bei Edertal-Anraff:

#myphoto, #ViaAdrana
#FotoMontag, #photomonday, #Foto, #Photo, #Eder, #Edertal, #Nordhessen, #Radtour, #biking, @fedibikes_de group, @fedibikes group

14 3
@jakob 🇦🇹 ✅ Nein, es ist eine Brücke, die die Feldwege auf beiden Seiten der Eder verbindet.
Die parallel zur Eder verlaufende Bahnstrecke von Bad Wildungen-Wega zum Edersee ist stillgelegt.
2
Merci pour ces belles photos !

Apropos Wandelhalle:
Wandelnd ein Glas Mineralwasser trinken.
Drinking a glass of mineral water while walking leisurely.
Boire un verre d'eau minérale en marchant tranquillement.


Im #Quellendom in der #Wandelhalle kann man in angemessenem Ambiente sein Glas mit Mineralwasser füllen ( #Helenenquelle, #Georg-Viktor-Quelle und #Waldquelle ).

Salve, #SilentSunday:

Aber es wurde auch schon einmal jemand mit Bierflaschen hier gesehen:

#myphoto

2

Auf der stillgelegten Bahnstrecke zwischen #Affoldern und #Hemfurth - #Edersee entlang des Affolderner Sees fahren nur noch Fahrrad-Draisinen, die man mieten kann.
#Draisine, #AffoldernerSee
1 3

Pablo Hirndorf, Warpe - »Die Schlüsselfrau zu Felsberg« - Ars Natura


Die Skulptur aus Stahl steht im Felsberger Rhododendrengarten:

Im Hintergrund die #Felsburg:

#myphoto, #ArsNatura No. 7, #KunstAmWegesrand No. 11, #Felsberg

Die Beschreibung

„Die Silhouette einer menschlichen Figur mit femininen Formen und erhobener Hand steht winkend vertikal auf der Rasenfläche“, sagt der Künstler über die Skulptur. Die freie Mitte ermöglicht den Blick auf den Burgberg. „Der Blick ist gigantisch, darauf habe ich die Skulptur ausgerichtet.“ Die freie Mitte lässt unten einen Schlüssel erkennen. Dort könnte man weiße Rosen pflanzen und in die Schlüsselfrau hineinwachsen lassen. „Ein Miteinander von Kunst und Natur.“

Das Material

Die Skulptur besteht aus Stahl. Die Form wird laut Hirndorf aus einer Stahlplatte geschnitten und an der Kante durch das Aufschweißen einer umlaufenden Blechkante stabilisiert. So könne die gesamte Form filigran gehalten werden, was dem Geisterhaften der Legende entgegenkomme. „Die Stahlflächen werden mit einem Sonnenschliff behandelt, sodass sie das Licht aus spielen lassen“, sagt er.
( Manfred Schaake, HNA, hna.de/lokales/melsungen/felsb… )

de.wikipedia.org/wiki/Pablo_Hi…
felsberg.de/Tourismusangebote-…

#PabloHirndorf, #Skulptur, #sculpture, #art, #Streetart, #Kunst, #Natur, #nature, #Sage, #SchlösserBurgen No. 2, #Foto, #photo, #ViaAdrana, #Ederradweg, #Radtour, #biking, #Schwalm-Eder-Kreis, #Nordhessen, #Hessen, #fedibikes, @fedibikes_de group, @fedibikes group

9 2

4. Die #Bilsteinquelle in #BadWildungen - #Reitzenhagen


Werte in mg/l:
Natrium 64.2, Kalium 4.7, Magnesium 104, Calcium 231, Eisen 9.24, Fluorid 0.20
Sulfat 54,2, Hydrogencarbonat 1331, Kohlensäure 2040. (Analyse 2020)

Eine sehr komfortable Zapfanlage:

Die Bilsteinklippen:

Nur selten sind so viele ungelöste Mineralien im Wasser:

#myphoto, #OSMW

#Foto, #photo, #OpenSource, #Mineralwasser, #MineralWater, #Wasser, #Water, #Natur, #nature, #Radtour, #biking, #Ederradweg, #Quellenrundweg, #Nordhessen, #Hessen, #Fedibikes, @fedibikes_de group, @fedibikes group

9 5

Jochen Guinand, Kaufungen - »Jetzt« - Ars Natura


Eine aus Eichenholz gefertigte Figur springt durch einen Stahlrahmen.

Die Skulptur steht in unmittelbarer Nähe der #Königsquelle:

#myphoto, #ArsNatura No. 6, #KunstAmWegesrand No. 10, #BadWildungen


#JochenGuinand, #Skulptur, #sculpture, #art, #Streetart, #Kunst, #Natur, #nature, #Foto, #photo, #Radtour, #Quellenrundweg, #Ederradweg, #FürstentumWaldeck, #Nordhessen, #Hessen, #fedibikes, @fedibikes_de group, @fedibikes group

13 2
Genau, das soll ja in Wildungen stehen, oder? Ohne Plakette unten rechts.
Nein, diese Skulptur steht jedenfalls nicht mehr an der Königsquelle, sondern die, die ich fotografiert habe, ohne Kopf, Arme und Bein.
Wer lesen kann....
Scheinen also doch Vandalen am Werk gewesen zu sein, oder der Künstler hat "nachgebessert" ;-))

@Memo, @(((Horschtel))) born at 315ppm Zudem kann man allein in diesem Bereich an drei Mineralquellen Wasser trinken und sogar abzapfen.
1 2
Das ist wirklich etwas Schönes. Hier in Norddeutschland gibt es, soweit es mir bekannt ist, diese Möglichkeit leider nicht mehr.

Bundeskanzler Olaf Scholz wurde für mein Exklusivfoto fürs Fediverse festgesetzt.



#myphoto, #ViaAdrana, #Nordhessen

#OlafScholz, #Fediverse, #Pirat, #Foto, #photo, #Radtour, #Fahrrad, #biking, #Hessen, #Ederradweg, #fedibikes, @fedibikes_de group, @fedibikes group

11 2
Der ist beim Joggen gestürzt, ohne Sturzhelm!
Mit Integralhelm wär das nicht passiert.

@mogwae In Bad Wildungen, not far from the Edersee in the middle of Germany.
1 2

Danke für den Tipp!
Mal sehen, ob es möglich wird :-)

#Raps - #Rapeseed - #Colza - #Рапс


Blühendes Rapsfeld, fotografiert am 18. Mai, am #Heiligenberg bei #Felsberg - #Gensungen.
Was will uns der Künstler (Landwirt) damit sagen?

Reifer Raps, bei #Gudensberg - #Obervorschütz, fotografiert am 13. Juli.
Der Blick richtet sich in den westlichen #Chattengau.

Geöffnete Rapsschote.
Bei reifem Raps, können sich bei starkem Regen oder Hagel die Schoten von selbst öffnen und es entstehen Ernteverluste. Wer zu spät kommt, den bestraft das Leben.

#myphoto, #TourDeChattengau, #Nordhessen

#FotoMontag, #PhotoMonday, #Landwirtschaft, #Ackerbau, #Agriculture, #ArableFarming, #Basalt, #Basaltkegel, #Foto, #photo, #Natur, #nature, #Radtour, #Fahrrad, #biking, #Hessen, #Ederradweg, #ChattengauFuldaRadweg = #R12, #fedibikes, @fedibikes_de group, @fedibikes group

17 2
Rapeseed is a pest for bees. It has to be sprayed with chemicals several times a season, usually during the hottest part of the season. The bees have to be locked in the hives for the spraying or removed, which is often impossible.


Auf dem Kram- & Viehmarkt in Bad Wildungen.
Sind's Träume? Sind's Erinnerungen?


Ich wache ja! O lasst sie walten,
Die unvergleichlichen Gestalten,
Wie sie dorthin mein Auge schickt.
So wunderbar bin ich durchdrungen!
Sind's Träume? Sind's Erinnerungen?
Schon einmal warst du so beglückt.

#FaustByGoethe 2, Vers 7271 - 7276

I’m awake! O let them linger there
Those images without compare,
As they reached my sight.
I’m moved so marvellously!
Is it dream? Or is it memory?
Once before, I knew this delight.

Translated by #ASKline


#myphoto, #BadWildungen, #FürstentumWaldeck, #Nordhessen

#Volksfest, #Foto, #photo, #Radtour, #Fahrrad, #bike, #EderFuldaWerraRadweg = #Radfernweg #R5 #Hessen, #Ederradweg, #fedibikes, @fedibikes_de group, @fedibikes group

16 2
@Miguela Oui, j'étais vraiment content de revoir cet carrousel.
2

@Markus 🤔 Wenn ich das nächste Mal hier vorbeikomme, will ich versuchen von der Eder her an die Altenburg heranzukommen. Oder ist sie vollständig umzäunt?
2
Ich glaube ja. Da sie in Privatbesitz ist.
2

#Kornblumen im Rapsfeld an der #ViaAdrana - Oder ist es umgekehrt?


Erinnere mich nicht, auf einem Feld schon einmal so viele Kornblumen gesehen zu haben:

Etwas #Klatschmohn war auch dabei: ...

und auch noch einige Blüten vom fast vollständig verblühten #Raps:

#myphoto, #Foto, #photo, #Fotomontag, #Natur, #nature, #Blumen, #flowers, #fleurs, #Fahrrad, #biking, #Radtour, #Ederradweg, #Radfernweg, #Hessen, #fedibikes, @fedibikes_de group, @fedibikes group

15 3
@Miguela Merci pour le lien. J'ai téléchargé tous les livres. Je suis très intéressé par le sujet et je vais essayer d'en mettre en œuvre une partie dans ma nouvelle parcelle de jardin. En dehors de la petite partie que j'ai bêchée, désherbée et plantée de pommes de terre, il y a encore beaucoup de mauvaises herbes, de chardons, de camomille et d'herbes sauvages. Je vais combattre les chardons avec très peu d'U46, c'est-à-dire en pulvérisant les feuilles de chaque plante individuelle à partir d'un petit flacon pulvérisateur. J'espère me débarrasser des camomilles et des graminées sauvages par le travail du sol mécanique.
Ci-dessus, j'ai seulement essayé de décrire, autant que je sache, comment cela se fait dans l'agriculture conventionnelle.
2



Die Drei-Stufen-Linde von Hilgershausen, eine ehemalige Gerichts- und Tanzlinde, gepflanzt um 1640.


#myphoto, #Gerichtslinde, #Tanzlinde, #Felsberg - #Hilgershausen, #Mittelalter No. 2, #Nordhessen

de.wikipedia.org/wiki/Gerichts…

3=Stufen-Linde
Ehemalige Gerichts- und Tanzlinde.
Geschätztes Pflanzjahr um 1640.
Erstmals urkundlich erwähnt in 1740.
Vorherige Nutzung des Platzes
als Dorfbrunnen (Lindenborn).
Holzeinfassung des Lindenborns
ist nachweislich aus dem Jahr 1560.
(zu besichtigen im alten Backhaus)

#Dorflinde, #Linde, #Naturdenkmal, #Geschichte, #history, #Mittelalter, #MiddleAges, #Foto, #photo, #Natur, #nature, #Baum, #tree, #linden #tree, #Radtour, #Fahrrad, #bike, #biking, #ChattengauFuldaRadweg = #R12 #Hessen, #Ederradweg, #Schwalmradweg, #fedibikes, @fedibikes_de group, @fedibikes group

19 5

Schloss Friedrichstein, Bad Wildungen


#myphoto, #SchlossFriedrichstein, #BadWildungen, #FürstentumWaldeck, #Nordhessen, #Mittelalter No. 1, #Schlösser Burgen No. 1, #Museum No. 1,

de.wikipedia.org/wiki/Schloss_…

Bereits von weitem sichtbar, prägt die leuchtende gelbe Fassade von Schloss Friedrichstein noch heute das Stadtbild von Bad Wildungen.

Seine wechselhafte Geschichte lässt sich bis ins 12. Jahrhundert zurückverfolgen. Ursprünglich als gotische Burg errichtet, wurde der mittelalterliche Bau von Graf Josias II. von Waldeck (1636–1669) Mitte des 17. Jahrhunderts durch ein imposantes Barockschloss ersetzt. Als Josias II. im Kampf gegen die Osmanen fiel, war der Bau noch nicht fertiggestellt. Friedrich Anton Ulrich (1676 – 1728), dem Neffen des verstorbenen Grafen, sind sowohl die Vollendung der verbliebenen Umbaumaßnahmen zu seiner heutigen Gestalt mit drei Flügeln als auch die Namensgebung »Friedrichstein« zu verdanken.

Nach dem Umzug der Fürstenfamilie in ein neu erbautes Residenzschloss in Bad Arolsen, zu Beginn des 18. Jahrhunderts, ging ein Großteil des Friedrichsteiner Interieurs verloren. Die prachtvollen Stuckaturen von Andreas Gallasini sowie die Deckengemälde von Carlo Caselli zieren jedoch noch heute die Innenräume. Nachdem das Schloss nach dem Ersten Weltkrieg in den Besitz des damals selbständigen waldeckischen Staates übergegangen war, wurde es während des Zweiten Weltkrieges zur Schulungsstätte der NSDAP umfunktioniert, bevor es in die Obhut des Landes Hessen kam. Nach umfangreicher Restaurierung beherbergt das Schloss heute den umfangreichen Sammlungsbestand der hessischen Militär- und Jagdgeschichte der Museumslandschaft Hessen Kassel.

museum-kassel.de/de/museen-sch…

#Schloss, #Museum, #Mittelalter, #MiddleAges, #Waldeck, #Geschichte, #history, #Foto, #photo, #Natur, #nature, #Radtour, #Fahrrad, #bike, #Quellenrundweg, #EderFuldaWerraRadweg = #Radfernweg #R5 #Hessen - #Kassel, #Ederradweg, #fedibikes, @fedibikes_de group, @fedibikes group

12 2

@Ditje Als sich ihr Weg mit dem eines Stockentenpaars kreuzte, wurden sie vom anderen Erpel verscheucht :)
2
Das ist das Los der Stockenten-Singles. Da muss man sich eine Saison gleichgeschlechtlich zusammen tun. :)


#Sauerkraut #Factory - This is where the True #Krauts live.

#myphoto, #Fritzlar, #Hengstenberg, #Nordhessen, #ViaAdrana, #AmWegesrand

In Fritzlar wird weltweit das meiste Sauerkraut hergestellt. Täglich werden 500.000 kg Kohl verarbeitet. Die Firma Hengstenberg, zweitgrößter Arbeitgeber (270 Mitarbeiter) nach der Bundeswehr in Fritzlar, stellt insbesondere Sauerkraut, Rotkraut, Gurken, Essig und feinsaure Gemüsespezialitäten her. Das Gebiet um Fritzlar ist eines der Hauptanbaugebiete für Weißkraut in Deutschland.

#Foto, #photo, #Radtour, #EderRadweg, #Chattengauradweg = #R21, #Radfernweg #R4 #Hessen, #fedibikes, @fedibikes_de group, @fedibikes group

9 3
@Sebastian Tobie Du hast recht. Wir haben in der Schule eine Umfrage zum Zustand der Umwelt gemacht. Da wurde neben den Lärmbelästigungen durch die Heeresflieger vor allem die Geruchsbelästigung durch die Sauerkrautfabrik genannt.
2
ich selber bin nicht direkt betroffen, da ich weit genug weg wohne & als es Anfing schlimm zu werden ich schon nicht mehr in Fritzlar zur Schule ging.
2

Die #Edertalsperre läuft über (19.04.2023).



#myphoto, #EderseeNo 1, #KeinPhilosophVerstehtDasNo 1, #Nordhessen

de.wikipedia.org/wiki/Edersee


Der Philosoph, er weiß es nicht zu fassen,
Der Edersee ist voll, man muss ihn überlaufen lassen.

#FaustByGoethe 2, Vers 10113, 10114

Der Edersee, mit einem Stauvolumen von 200 Millionen m³ der drittgrößte, nach seiner bei Vollstau 11,8 km² großen Wasseroberfläche der zweitgrößte Stausee Deutschlands, ist zur Zeit vollständig gefüllt und hat so eine maximale Wassertiefe von ca. 42 m. Die zwischen 1908 und 1914 erbaute 48 m hohe Staumauer hat eine Kronenlänge von 400 m. Der Stausee ist insgesamt 28,5 km lang und dient vor allem der Wasserzufuhr für die Schifffahrt auf der Weser und dem Mittellandkanal, so dass im Sommer häufig der Tourismus unter niedrigen Wasserständen leidet. An der Staumauer wird elektrische Energie erzeugt und im Frühjahr obliegt dem Stausee der Hochwasserschutz.

#Foto, #photo, #Edersee, #Radtour, #EderRadweg, #EderFuldaWerraRadweg = #R5, #EderseeRadweg 3 = #ER3, #EderseeRadweg 4 = #ER4, #Hessen, #fedibikes, @fedibikes_de group, @fedibikes group

14 4
Stimmt Asel.
Wenn ich mal wieder bei Niedrigwasser dort bin, muss ich auch mal nach Bringhausen gucken...
@ubo @markus_m Rechte leben in einer Parallelwelt. In der gibt es keinen Klimawandel, der Staatsfeind ist eine pluralistische Partei und die Bevölkerung soll ausgetauscht werden. Vermutlich ist das also tatsächlich ernst gemeint.
2

@Miguela La chute du vélo avec la caisse de bière dans le petit ruisseau ( #Sonderbach ) aurait été fatal. Flaschenpost ( Message dans une bouteille / Bouteille à la mer ) :)

"Flaschenpost" est le magazine d'information du Parti Pirate en Allemagne et le nom du serveur Friendica sur lequel je suis inscrit contient le terme.

1 2
Je comprends ! Il valait mieux assurer !


Skulpturen im niederhessischen Mundartgebiet


1. Alexander Calandrelli (1885) - Beim Baden gestörte Nymphe - Kurpark Bad Wildungen (Nymph disturbed while bathing)



Originalgroße bronzene Replik im Kurpark von Bad Wildungen.
Original-sized bronze replica.

PHORKYAS:
Alt ist das Wort, doch bleibet hoch und wahr der Sinn,
Dass Scham und Schönheit nie zusammen, Hand in Hand,
Den Weg verfolgen über der Erde grünen Pfad.
Tief eingewurzelt wohnt in beiden alter Hass,
Dass, wo sie immer irgend auch des Weges sich
Begegnen, jede der Gegnerin den Rücken kehrt.
Dann eilet jede wieder heftiger, weiter fort,
Die Scham betrübt, die Schönheit aber frech gesinnt,
Bis sie zuletzt des Orkus hohle Nacht umfängt,
Wenn nicht das Alter sie vorher gebändigt hat.

#FaustByGoethe 2, Vers 8754-8763

The saying is old, with meaning noble and true,
That Beauty and Shame, together, hand in hand,
Never pursue the same path, over green Earth.
Such ancient, deep-rooted hatred lives in both,
That whenever they meet, by chance, on the way,
The one will always turn her back on her rival.
Then quickly and fiercely each goes on, again,
Shame downcast, but Beauty mocking in spirit,
Till in the end Orcus’ dark void shall take her,
If age hasn’t, long before then, tamed her pride.

Translated by #ASKline ©2003

La parole est vieille, mais le sens est toujours vrai et sublime.
Que jamais la pudeur et la beauté ne s’accordent à traverser, en se donnant la main,
le vert sentier de la terre.
Profondément enracinée, réside dans toutes les deux une si ancienne haine,
que, n’importe où elles se trouvent en chemin,
chacune tourne le dos à son ennemie ;
chacune se presse de marcher en avant de plus belle ;
la pudeur affligée, mais la beauté toujours hautaine et insolente,
jusqu’à ce qu’enfin la nuit creuse de l’Orcus les entoure,
à moins que l’âge ne les ait domptées avant cette époque.

Traduit par #GérardDeNerval

#myphoto, #AlexanderCalandrelli, #Foto, #photo, #art, #sculpture, #bronze, #Kunst, #Skulptur, #BadWildungen, #NordHessen, #Hessen, #Fahrrad, #bikes, #bike, #biking, #Fedibikes, #Radtour, #Radweg, #Quellenrundweg, #Ederradweg, #Niederhessen, #Nordhessen, #Hessen, @fedibikes_de group, @fedibikes group

9 2

Ich sei, gewährt mir die Bitte, in eurem Bunde der dritte! (Friedrich von Schiller, 1759-1805)


#myphoto, #Foto, #photo, #Natur, #nature, #Baum, #tree, #Bäume, #trees, #Fahrrad, #bikes, #bike, #biking, #Fedibikes, #Radtour, #Radweg, #SchwalmRadweg, #ChattengauFuldaRadweg = #R12, #Ederauenradweg = #Ederradweg = #ER, #Felsberg - #Gensungen, #Niederhessen, #Nordhessen, #Hessen, @fedibikes_de group, @fedibikes group

Die Bürgschaft (1798) - Friedrich von Schiller


Zu Dionys, dem Tyrannen, schlich
Damon, den Dolch im Gewande:
Ihn schlugen die Häscher in Bande,
"Was wolltest du mit dem Dolche? sprich!"
Entgegnet ihm finster der Wüterich.
"Die Stadt vom Tyrannen befreien!"
"Das sollst du am Kreuze bereuen."

"Ich bin", spricht jener, "zu sterben bereit
Und bitte nicht um mein Leben:
Doch willst du Gnade mir geben,
Ich flehe dich um drei Tage Zeit,
Bis ich die Schwester dem Gatten gefreit;
Ich lasse den Freund dir als Bürgen,
Ihn magst du, entrinn' ich, erwürgen."

Da lächelt der König mit arger List
Und spricht nach kurzem Bedenken:
"Drei Tage will ich dir schenken;
Doch wisse, wenn sie verstrichen, die Frist,
Eh' du zurück mir gegeben bist,
So muss er statt deiner erblassen,
Doch dir ist die Strafe erlassen."

Und er kommt zum Freunde: "Der König gebeut,
dass ich am Kreuz mit dem Leben
Bezahle das frevelnde Streben.
Doch will er mir gönnen drei Tage Zeit,
Bis ich die Schwester dem Gatten gefreit;
So bleib du dem König zum Pfande,
Bis ich komme zu lösen die Bande."

Und schweigend umarmt ihn der treue Freund
Und liefert sich aus dem Tyrannen;
Der andere ziehet von dannen.
Und ehe das dritte Morgenrot scheint,
Hat er schnell mit dem Gatten die Schwester vereint,
Eilt heim mit sorgender Seele,
Damit er die Frist nicht verfehle.

Da gießt unendlicher Regen herab,
Von den Bergen stürzen die Quellen,
Und die Bäche, die Ströme schwellen.
Und er kommt ans Ufer mit wanderndem Stab,
Da reißet die Brücke der Strudel herab,
Und donnernd sprengen die Wogen
Des Gewölbes krachenden Bogen.

Und trostlos irrt er an Ufers Rand:
Wie weit er auch spähet und blicket
Und die Stimme, die rufende, schicket.
Da stößet kein Nachen vom sichern Strand,
Der ihn setze an das gewünschte Land,
Kein Schiffer lenket die Fähre,
Und der wilde Strom wird zum Meere.

Da sinkt er ans Ufer und weint und fleht,
Die Hände zum Zeus erhoben:
"O hemme des Stromes Toben!
Es eilen die Stunden, im Mittag steht
Die Sonne, und wenn sie niedergeht
Und ich kann die Stadt nicht erreichen,
So muss der Freund mir erbleichen."

Doch wachsend erneut sich des Stromes Wut,
Und Welle auf Welle zerrinnet,
Und Stunde an Stunde ertrinnet.
Da treibt ihn die Angst, da fasst er sich Mut
Und wirft sich hinein in die brausende Flut
Und teilt mit gewaltigen Armen
Den Strom, und ein Gott hat Erbarmen.

Und gewinnt das Ufer und eilet fort
Und danket dem rettenden Gotte;
Da stürzet die raubende Rotte
Hervor aus des Waldes nächtlichem Ort,
Den Pfad ihm sperrend, und schnaubert Mord
Und hemmet des Wanderers Eile
Mit drohend geschwungener Keule.

"Was wollt ihr?" ruft er vor Schrecken bleich,
"Ich habe nichts als mein Leben,
Das muss ich dem Könige geben!"
Und entreißt die Keule dem nächsten gleich:
"Um des Freundes willen erbarmet euch!"
Und drei mit gewaltigen Streichen
Erlegt er, die andern entweichen.

Und die Sonne versendet glühenden Brand,
Und von der unendlichen Mühe
Ermattet sinken die Kniee.
"O hast du mich gnädig aus Räubershand,
Aus dem Strom mich gerettet ans heilige Land,
Und soll hier verschmachtend verderben,
Und der Freund mir, der liebende, sterben!"

Und horch! da sprudelt es silberhell,
Ganz nahe, wie rieselndes Rauschen,
Und stille hält er, zu lauschen;
Und sieh, aus dem Felsen, geschwätzig, schnell,
Springt murmelnd hervor ein lebendiger Quell,
Und freudig bückt er sich nieder
Und erfrischet die brennenden Glieder.

Und die Sonne blickt durch der Zweige Grün
Und malt auf den glänzenden Matten
Der Bäume gigantische Schatten;
Und zwei Wanderer sieht er die Straße ziehn,
Will eilenden Laufes vorüber fliehn,
Da hört er die Worte sie sagen:
"Jetzt wird er ans Kreuz geschlagen."

Und die Angst beflügelt den eilenden Fuß,
Ihn jagen der Sorge Qualen;
Da schimmern in Abendrots Strahlen
Von ferne die Zinnen von Syrakus,
Und entgegen kommt ihm Philostratus,
Des Hauses redlicher Hüter,
Der erkennet entsetzt den Gebieter:

"Zurück! du rettest den Freund nicht mehr,
So rette das eigene Leben!
Den Tod erleidet er eben.
Von Stunde zu Stunde gewartet' er
Mit hoffender Seele der Wiederkehr,
Ihm konnte den mutigen Glauben
Der Hohn des Tyrannen nicht rauben."

"Und ist es zu spät, und kann ich ihm nicht,
Ein Retter, willkommen erscheinen,
So soll mich der Tod ihm vereinen.
Des rühme der blut'ge Tyrann sich nicht,
dass der Freund dem Freunde gebrochen die Pflicht,
Er schlachte der Opfer zweie
Und glaube an Liebe und Treue!"

Und die Sonne geht unter, da steht er am Tor,
Und sieht das Kreuz schon erhöhet,
Das die Menge gaffend umstehet;
An dem Seile schon zieht man den Freund empor,
Da zertrennt er gewaltig den dichter Chor:
"Mich, Henker", ruft er, "erwürget!
Da bin ich, für den er gebürget!"

Und Erstaunen ergreifet das Volk umher,
In den Armen liegen sich beide
Und weinen vor Schmerzen und Freude.
Da sieht man kein Augen tränenleer,
Und zum Könige bringt man die Wundermär';
Der fühlt ein menschliches Rühren,
Lässt schnell vor den Thron sie führen,

Und blicket sie lange verwundert an.
Drauf spricht er: "Es ist euch gelungen,
Ihr habt das Herz mir bezwungen;
Und die Treue, sie ist doch kein leerer Wahn -
So nehmet auch mich zum Genossen an:
Ich sei, gewährt mir die Bitte,
In eurem Bunde der dritte!"

youtube.com/watch?v=-jAO9bVpqV…

#FriedrichSchiller, #FriedrichVonSchiller, #DieBürgschaft, #Literatur, #literature, #Ballade, #ballad, #Gedicht, #poem, #Mythologie, #mythology, #GriechischeMythologie, #GreekMythology,#Deutsch, #German, #video

12 3
neuer älter